2021/7/29(Thu)はhabitual です。
今日は"Tokyo's virus surge differs from previous peaks, testing existing measures"と言う記事からです。
habitの形容詞です。
さて、コロナですが、東京の水曜日の感染者は3,177件となり過去最高を記録しました。
神奈川県でも1,051件、埼玉県で870件、茨城県で194件が報告されてます。全国の水曜日の感染者数は9,000件を超え、過去最高です。
3,177件の年齢別の内訳は、5％は60歳以上、40代と50代の人々は27％、30歳未満が全体の67％以上を占めてます。若い人が多いです。
一方、幸いにも、油断はできませんが、重症度は低いようです。若年・中年の感染症の増加で、無症候性または軽度の患者が増加しているのです。
やはりワクチン接種をやるしかありません。火曜日の時点で人口の26.3％が完了しているようです。
私も、今週職域接種ってやつを受けました。筋肉注射ですが全く痛みもなかったです。その後の副作用もなかったです。
若い人は副作用が厳しいらしいですが、接種した方が良いのではと思います。
habitual
発音
həbítʃuəl (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
形容詞、名詞
語源
Etymology Dictionaryによれば、mid-15c., "customary, belonging to one's inherent disposition," from Medieval Latin habitualis "pertaining to habit or dress," from Latin habitus "condition, appearance, dress," originally past participle of habere "to have, hold, possess; wear; find oneself, be situated; consider, think, reason, have in mind; manage, keep," from PIE root *ghabh- "to give or receive." とあります。
ラテン語のhabereが由来のようです。意味は「持つ」や「保つ」です。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば、usual for or typical of somebody/something、done, often in a way that is annoying or difficult to stop、 (of a person) doing something that has become a habit and is therefore difficult to stop と説明があります。「習慣（性）の」、「習慣的な」、「常習的な」です。語源である「持つ」とのつながりは何となくわかりますが、ピリッと来る解説がありませんでした。
記事
In addition, the habitual declaration of states of emergency is damaging the effectiveness of voluntary countermeasures, and subsequent restrictions — shorter business hours and banning restaurants, bars and dining establishments from serving alcohol — are also choking the economy. *1
さらに、習慣的になった非常事態宣言は、自発的な予防・対策の効果を薄め、それによる制限（営業時間の短縮、レストラン、バー、飲食店によるアルコールの提供の禁止）も経済を圧迫している。
補足
subsequentはよく見る重要な単語です。happening or coming after something elseの事で「それに続く」ですね。chokeは、to be unable to breathe because the passage to your lungs is blocked or you cannot get enough air; to make somebody unable to breatheの事です。電気工学を学んだ人は、チョークコイルはご存じかと思いますが、このチョークも「交流を阻止する”窒息させる”」と言う意味です。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村*1:The Japan Times 2021/7/29
