deport

 


今日はdeportです。

f:id:Choby:20190506110401p:plain 
  • 発音:ディート(赤字がアクセント)
  • 品詞:他動詞
  • 意味:
    ★基本的な意味は、人を国外に追放する。英語による説明では、to force somebody to leave a country, usually because they have broken the law or they have no legal right to be there.
    ~を国外追放する
       deport+(somebody) =  to force (somebody) to levae a country
  • 語源:de(offとかawayを意味するラテン語)+portare(carryの意味のラテン語)
  • 名詞形:deportation(国外追放、退去)
  • 使用例:
    The Trump administration is considering reversing long-standing policy to make it easier to deport U.S. legal permanent residents who have used public benefits, part of an effort to restrict immigration by low-income people. *1
    トランプ政権は、これまで生活保護などの公共のサービスを受けてきたアメリカの永住者をより容易に国外追放出来るように、長年続いた政策の転換を検討している。低所得者流入を制限する方策の一環と思われる。

日本でも、海外の人が日本の健康保険を使って高額な治療を受けると言う問題がちょっと前に話題になりましたよね。高額な健康保険料を払っている我々からしてみると、本当に勘弁してほしい話です。ところで、この問題はその後どうなったのでしょうか?

*1:2019/5/6/ The Japan Times