今日はwieldです。
複数の意味を持つ単語は、頭の中でイメージがぼやけてしまい、いつまでたっても覚えられないのが常ですが、これはそうでもなさそうです。
- 発音：ウィールド(赤字がアクセント)
- 品詞：他動詞
- 意味：
★基本的な意味は、権力を握っている,とか、何か人に影響を及ぼすというのが根底にあるのでしょうか。
to have or use power, authority, or influence ともう一つ。権力を持つには、やはり武力は必要でしょうから、to use a weaponも意味としてあります。
1. wield something = to have and use power, authority, influence, etc.
権力などを行使する、振るう。
2. wield something = to hold something ready to use it as a weapon or tool.
武器や道具を巧みに使う。 - 語源：古英語のwieldanで、支配する、統治するの意味です。
- 使用例：
Ultimate authority in Iran is wielded by Khamenei, a hard-line cleric in power since 1989. *1
イランの最高権力者はハメネイであり、彼は1989年以来、政権の座にある強硬派の聖職者である。
この頃怒り心頭の話題が日韓問題と日産・ルノー問題で、非常に不安なのが年金問題です(皆さんはどうでしょうか？)。でまたルノーと日産ネタですが、ルノーは日産を是が非でもwieldしたいので、日産に政治的な独立も与えず、ルノーが経済的実権も握り支配と奴隷関係を維持しようとする。いやー、ルノーみたいな技術もない、会社規模の割にはすごい数の従業員がいる国策の会社とのアライアンスを一刻も早く解消できないものでしょうか？解消して、日産とホンダと三菱でアライアンスを組んでしまえと思ったりもしますが。この場合、市場の整理は必要ですが、すごいシナジーが出るような気もします。
*1:2019/6/15 The Japan Times
