2020/5/28(Thu)はpricklyです。
今日は”Nissan and partners plot cost-cutting strategy"と言う記事からです。
内部ではいろいろ日産とルノー間で衝突があるそうです。
でも、今どう見ても日産はルノーの植民地になってるってよくわかります。
ゴーン事件やらでも企業イメージも悪いなぁ。
アライアンスは絶対にうまく行ってないはずなので、日産復活には、アライアンスの解消が必要だと思うんですが。
早く解消させて、自立した日産を見たいものです。
今現在大きな器を持った人はいないのでしょうか。
そう言う人が辞めてるんでしょうけど。
prickly
発音
príkli (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
形容詞
語源
prick+lyなので、prick を調べると、
古期英語のpricaのようです。
punctureの意味ですね、刺すと言う事です。
意味
針のある、とかチクチク痛い、みたいな意味もありますが、
そこから派生した「厄介な」と言う意味も有ります。
オックスフォードオンライン辞書によれば
difficult to deal with because people have very different ideas about it
です。
使用例
In designating the so-called leaders and followers for projects, the partners are tackling one of the most prickly issues they have faced during the past decades: Infighting and power struggles between French and Japanese engineering teams. *1
いわゆるリーダーとフォロワーのプロジェクトでの指名に際し、両社は過去数十年間に直面した最も厄介な問題の1つであるフランスと日本のエンジニアリングチーム間の内紛と権力闘争に取り組んできている。
補足
infightingは想像つきますが、arguments between people in the same group who are competing for power です。
ちょっと自信のない訳ですが、記事からアライアンスがうまく行ってないというのがわかります。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村
★話すレッスンです。
スキットが5分単位で完了するので、隙間時間でトレーニングできます。
★最短3分からの英会話レッスンです。
話す、聴くを鍛えたい方、隙間時間でレッスンしたい方にはお勧めです。
★早いうちに800点はとっておいた方が良いです。
★TOEIC L&Rの問題集です。
いわゆる正規版ですので、試験を受ける方はこれで練習することをお勧めします。
 |
|
公式TOEIC Listening & Reading 問題集 5 新品価格 |
★こちらからもどうぞ
*1:The Japan Times 2020/5/28
