complexion

2020/8/28(Fri)はcomplexion です。

 

今日は”Concerns over Abe's health grow in LDP"と言う記事からです。

 

知ってるようで知らない単語です。

 

さて、とうとう安倍首相が健康の都合で辞任されるようです。

 

長きにわたり、大変お疲れ様でした。

 

何でも、次期総裁の選び方は二階幹事長に任せるとのこと。

 

この人に任したら大変な事になるのではと思います。

 

二階の息のかからない人が繋ぎをやって、河野防衛相が首相になるべき

 

と思います。

 

 complexion 

 

 発音 

kəmplékʃən (赤字がアクセント) 

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 

 品詞 

名詞

 

 語源 

ラテン語の complexioでしょうか。

 

分解すると、com(一緒に)+plicare(折り重ねる)という事で、結合ですね。

 

complexも同じところから来てるようですが、「複雑」とどう絡んでいるのか

 

よくわかりません。

 

 意味 

オックスフォードオンライン辞書によれば

 

the natural colour and condition of the skin on a person’s face

 

とあります。

 

顔色」の意味です。

 

 使用例 

The recent wave of concerns about the Abe's health arose around July, after this year's regular Diet session ended the previous month, with people around Abe saying that his complexion ahd worsened and that he looked tired *1

 

 訳 

安倍首相の健康に対する最近の相次ぐ懸念は、今年の通常国会が前月に終了した後、7月頃に生じ、首相側近の人々は顔色が悪く、疲れていたと述べていた。

 

補足

wave of は、waveが波で、次から次へと押し寄せて来る事を想像すれば、「相次ぐ~」と訳したくなります。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

 

 話すレッスンです。
スキットが5分単位で完了するので、隙間時間でトレーニングできます。

 

 最短3分からの英会話レッスンです。
話す、聴くを鍛えたい方、隙間時間でレッスンしたい方にはお勧めです。

 

早いうちに800点はとっておいた方が良いです。

 

 TOEIC L&Rの問題集です。
いわゆる正規版ですので、試験を受ける方はこれで練習することをお勧めします。

公式TOEIC Listening & Reading 問題集 5

新品価格
¥3,300から
(2020/2/20 18:32時点)

 こちらからもどうぞ

 

*1:The Japan Times 2020/8/28