2020/9/9(Wed)はharbinger です。
今日は”Australia faces down China in high-stakes strategy"と言う記事からです。
最近、次期首相の話ばかりなので、飽き飽きしてるところでしたが、
中国とオーストラリアの対立に関する記事がありました。
今後、このような動きがますます広がれば良いと思います。
発音
hɑ́rbindʒər (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
名詞、他動詞
語源
古期フランス語のherbergeorでしょうか。
one who offers lodgingと言う意味らしいです。
「宿舎を提供する人」の意味です。
意味
オックスフォードオンライン辞書によれば、
a sign that shows that something is going to happen soon, often something bad
です。
「先駆者」、「前兆」です。
「宿舎を提供する人」から
「 王や軍のために先遣されて宿舎の確保を行う者」になり
これは、受け入れ準備を行う人ですから、文字どおりの「先駆者」ですね。
使用例
Australia is standing up to China. Watch closely: It may be a harbinger of things to come, as the world's smaller countries respond to the increasingly coercive Asian economic superpower. *1
オーストラリアは中国に抵抗している。 注意深く見ると、世界でも小さな国々が集まって、ますます威圧的になるアジアの経済超大国に対応するようになると、これは今後の前兆となるかもしれません。
補足
stand up toは、to resist somebody; to not accept bad treatment from somebody without complainingです。
coerciveは、using force or the threat of forceです。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村
★話すレッスンです。
スキットが5分単位で完了するので、隙間時間でトレーニングできます。
★最短3分からの英会話レッスンです。
話す、聴くを鍛えたい方、隙間時間でレッスンしたい方にはお勧めです。
★早いうちに800点はとっておいた方が良いです。
★TOEIC L&Rの問題集です。
いわゆる正規版ですので、試験を受ける方はこれで練習することをお勧めします。
 |
|
公式TOEIC Listening & Reading 問題集 5 新品価格 |
★こちらからもどうぞ
*1:The Japan Times 2020/9/9
