convalescence

2020/10/3(Sat)はconvalescence です。

 

今日は”Trump tests positive for COVID-19"と言う記事からです。

 

トランプ大統領の陽性により、今後の選挙戦がどうなるか。

 

トランプ大統領はコロナの感染が拡大する中でも連日、

 

接戦が予想される州を訪れて多くの支持者を前に

 

演説を行っていたようですが、

 

隔離期間中はこうした選挙運動は出来ません。

 

大統領選挙までおよそ1か月、当面の間は選挙運動がオンラインや

 

電話で参加できるものに限られることになると見られます。

 

何か、つもったような気がします。

 convalescence 

 

 発音 

kɑ̀nvələ́səns (赤字がアクセント) カンヴァセンス

www.oxfordlearnersdictionaries.com


 品詞 

名詞

 

 語源 

ラテン語のconvalescereでしょうか。

 

con ‘altogether’ + valescere ‘grow strong’という事です。

 

regain healthのニュアンスがあるようです。

 

 意味 

オックスフォードオンライン辞書によれば

 

a period of time when you get well again after an illness or a medical operation; the process of getting well

 

という事で、「病気の回復」です。

  

 記事 

In a memorandum, the president’s physician said the president and first lady “are both well at this time" and “plan to remain at home within the White House during their convalescence.” *1

 

 訳 

メモで、大統領の医師は、大統領と夫人は「現時点ではどちらも元気である」と述べ、「回復期の間、ホワイトハウス内に留まる予定である」と述べている。 

 

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

 

 話すレッスンです。
スキットが5分単位で完了するので、隙間時間でトレーニングできます。

 

 最短3分からの英会話レッスンです。
話す、聴くを鍛えたい方、隙間時間でレッスンしたい方にはお勧めです。

 

早いうちに800点はとっておいた方が良いです。

 

 TOEIC L&Rの問題集です。
いわゆる正規版ですので、試験を受ける方はこれで練習することをお勧めします。

公式TOEIC Listening & Reading 問題集 5

新品価格
¥3,300から
(2020/2/20 18:32時点)

 こちらからもどうぞ

 

*1:The Japan Times 2020/10/3