wane - Chobyの日記

2020/12/9(Wed)はwaneです。

今日は”Go To support fades as virus cases spread"と言う記事からです。

やはりGoToキャンペーンを利用して旅行した人達は、していない人達に比べてわずかに感染率が高かったようですね。

そういうのもあってか、GoToに対する国民の支持は低下しているです。

やはり、推進するのがちょっと早かったのでは、菅総理大臣。

wane

発音
wéin (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

品詞
自動詞、名詞

語源
Etymology Dictionaryによれば、ゲルマン祖語の*wanōnanが語源でしょうか。"lacking"の意味のようです。

wantも同じ語源なのでしょうか？　欲しい→必要とする→それは何かが欠けているから、という事で、不足というニュアンスがありますね。

意味
Oxford learner's dictionariesによれば、1)to become gradually weaker or less important、2)(of the moon) to appear slightly smaller each day after being round and fullとあります。前者は「衰える、徐々に弱まる、薄れる、減少する」、後者は「(月が)欠ける」です。

やはり、不足、足りない、が見えます。

記事
Scientific and public support for central government’s travel subsidy campaign is waning as the novel coronavirus continues to spread in urban centers throughout the country. *1

訳
新コロナウイルスが全国の都市部に広がり続けているため、政府のGoToキャンペーンへの科学的裏付けおよび国民の支持は薄れている。

本日はこのあたりで。

にほんブログ村