impetus

2021/6/6(Sun)はimpetus です。

今日は"G7 nations 'just 1 millimeter' from historic tax deal"と言う記事からです。

impetus、インピーダンスとは違うようです。

さて、G7財務相は、税制に関して合意したようですね。

アマゾンやフェイスブックなど米テクノロジー大手に各国政府が課税する権利の拡大や、法人税率の国際的な下限設定につながります。

GAFAは日本だけでなく世界中で法人税逃れをしているという指摘があります。最大で、全世界で24兆円もの法人税が失われているという試算もあるほどです。

日本人を相手にビジネスをして収益を計上してるのに、日本にほとんどと言っていいほど、法人税を納めていません。

このような現象は日本だけではなく、欧州諸国やインド、中国といった新興国、さらには途上国でも生じているそうです。

今後、これではすまなくなってきそうです。

 impetus  

 発音 
lst (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
名詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、 from Latin impetus "an attack, assault; rapid motion; an impulse; violence, vigor, force;" figuratively "ardor, passion," from impetere "to attack," from assimilated form of in- "into, in, on, upon" + petere "aim for, rush at" . とあります。

ラテン語の impetereが語源みたいです。in+petereという事なので、~に突進する、ような感じでしょうか。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば、something that encourages a process or activity to develop more quickly と説明があります。「推進力」です。

物理用語で、the force or energy with which something moves「運動力」というのもあります。単位は何でしょうか?

 記事 

Finance ministers from the Group of Seven rich nations are meeting in person for the first time since the start of the COVID-19 pandemic, after U.S. President Joe Biden’s administration gave fresh impetus to stalled global tax talks this year. *1

 訳 

米バイデン政権が、今年 行き詰っている税の議論に弾みをつけたくれた後、G7の財務大臣らが、パンデミック開始以来初めてとなる会合を開いている。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2021/6/6