bigwig

2021/8/31(Tue)はbigwig です。

今日は"Suga to bump Nikai out of LDP No. 2 spot in bid to save his own job"と言う記事からです。

さて、いよいよ自民党総裁選へ向けた動きが活発になってきました。

菅首相は二階幹事長を交代させる方向だそうです。首相は党刷新に乗り出す姿勢を示すことで、求心力の回復を図りたいのでしょう。

総裁選に出馬表明した岸田前政調会長は、党役員任期を「1期1年・連続3期」までとする党改革案を打ち出し、党内で評価する声が出ていたので、総裁選での菅首相再選を支持する立場の安倍前首相や麻生副総理兼財務相も二階氏の交代が必要だったのでしょう。

強引な党の運営や物議を醸す発言が目立つという事で、自民党内でも不満が出ていたようです。

中共寄りだったし、良い方向だと思います。

 bigwig  

 発音 
bgwìg (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
名詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、 1781, from big + wig, in reference to the imposing wigs formerly worn by men of rank or authority. とあります。で、wigはかつらですかね。18世紀頃から英国では重要な職にある男性が大きなかつらをかぶる習慣があったそうです。中でも、重要人物が一番大きなかつらをかぶっていたとあります。現在でも、刑事裁判では弁護士はかつら着用が義務となっているみたいです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば、an important person と説明があります。「大物、重要人物、有力者」です。語源の通りです。

 記事 

Nikai paved the way for Suga’s victory in the previous LDP presidential election in September last year. He announced his support for Suga ahead of other party bigwigs, who quickly followed Nikai to back Suga. *1

 訳 

二階氏は、前回の昨年9月の自民党大統領選挙で菅首相を勝利へ導いた。彼は、LDP各派重鎮に先んじて菅首相を支援した。その後、LDPの各派は菅首相への支持をすぐに発表した。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2021/8/31の記事