2022/2/15(Tue)はdilution です。
今日は"IAEA promises objective review of Fukushima treated water discharge"と言う記事からです。
dilutionは復習です。単語レベルは13です。
さて、いよいよ福島第一原発で増え続けるトリチウムなどの放射性物質を含む処理水を薄めて海に放出する東京電力の計画について、安全性を検証するためIAEAの調査団が来日し14日から調査が始まりました。
この調査団には、中国や韓国など周辺国を含め各国の専門家が参加しているようです
何の根拠もなく反対している韓国が、訳の分からないことを言いそうですが、IAEAはちゃんとテクニカルに、客観的にジャッジしてください。
dilution
発音
dailúːʃən (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
名詞
語源
Etymology Dictionaryによれば、"act of making thin, weak, or more liquid," 1640s, noun of action from past-participle stem of Latin diluere "dissolve, wash away, dilute," from dis- "apart" + -luere, combining form of lavere "to wash". とあります。ラテン語のdiluereが由来です。diはdis-のことで「離れて」、luereは「洗う」です。つまり、「洗い流す」と言うニュアンスでしょうか。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば、the act of making a liquid weaker by adding water or another liquid to it、the act of making something weaker or less effective と説明があります。前者は「希釈すること」、後者は「（効果や価値などの）弱体・希釈・希薄化」です。
記事
Tokyo decided last April to gradually discharge the water, treated through an advanced liquid processing system that removes radionuclides except tritium, into the Pacific Ocean after dilution starting next year. *1
政府は昨年4月、トリチウム以外の放射性核種を除去する高度な液体処理システムで処理された水を、来年から希釈して太平洋に徐々に排出することを決定した。
補足
radionuclideは、見慣れないですが「放射性核種」の意味です。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村*1:The Japan Times 2022/2/14の記事
