knack

2022/3/29(Tue)はknack です。

今日は"'Mr. Yen' urges Japan to take action if yen slips beyond ¥130 against dollar"と言う記事からです。

knackは初です。レベル11、英検1級以上の単語のようですが、日本語ではよく使う言葉なので覚えておきたい単語です。

さて、最近の円安ですが、そろそろ何か動きがあるかなと思ってましたが、もうすぐ為替介入や利上げが日本でもあるかもしれません。

円安は、輸出にはプラス、輸入にはコスト上昇となりますが、日本は現在デフレ状況なので、若干インフレ懸念が出始めているとはいえ、円安で一気に経済状況が悪くなる状況ではないそうです。

4月以降は消費者物価指数で指標とされる除く生鮮食品が2%を超える可能性が高いとみられていますが、2%程度の物価上昇率は問題ないそうです。

という事で、とりあえず何もしないという事がわかりました。。。

 knack  

 発音 
nǽk (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
名詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、mid-14c., "a deception, trick, device," a word of uncertain origin. Perhaps from or related to a Low German word meaning "a sharp sounding blow" and of imitative origin. Sense of "special skill" is first recorded 1580s, if this is in fact the same word. In old slang nacky meant "full of knacks; ingenious, dexterous." とあります。語源ははっきりしないようですが、「鋭く吹く音」と言う意味の低地ドイツ語から来てるようです。覚えにくそうな単語です。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば、a special skill or ability that you have naturally or can learn と説明があります。「こつ、要領です。

 記事 

The views of Sakakibara, who retains close contact with incumbent policymakers, are closely watched by markets due to his experience with currency intervention and a knack for interpreting finance authorities’ stance on yen moves. *1

 訳 

現職の政策立案者と緊密に連絡を取り合っている榊原氏(元財務官僚)の見解は、通貨介入の経験と円の動きに対する金融当局のスタンスを理解しているので、市場から注目されています。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2022/3/28の記事