disclose

2022/6/30(Thu)はdiscloseです。

今日は"Japan to recommend that companies disclose side-job policies"と言う記事からです。

discloseはよく見る単語です。レベル5、英検2級以上、TOEIC® L&Rスコア600点以上の単語です。

さて、最近は副業をやっている人が多いと感じますが、実際私もやってるくらいなので結構一般的になっているのでしょうか?

でも、勤務している会社にばれたら、とか少し考えてしまいますよね。私の場合は副業は昔からOKなので全く気にしてませんが。

こんな中で、政府は企業に対し、社員の副業や兼業を認めているかなどの情報を開示するよう求めることを決めたようです。

やはり副業や兼業の解禁に慎重な企業は多く、公表を働きかけることで、許可する動きが広がることを期待でき、働く人の多様なキャリア形成を支援する事が狙いだということです。

ちなみに、従業員数が1,000人以上の企業の43.3%が副業を禁止しているのに対し、従業員数が2〜29人の企業では15.8%だそうです。

 disclose  

 発音 
diskluz (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
他動詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、 from Old French desclos "open, exposed, plain, explicit," past participle of desclore (Modern French déclore) "open, break open, unlock, reveal," from des- "opposite of" (see dis-) + clore "to close" (see close (v.)). です。古フランス語のdesclosが由来のようです。des-は、dis-「反対の」、cloreはcloseの事です。閉じるの反対なので意味は想像できます。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば、to give somebody information about something, especially something that was previously secretと説明があります。「(事実や秘密を大勢の人に)公開する、発表する、開示する、明らかにする」の意味です。

 記事 

Japan’s health ministry presented a draft plan on Monday to recommend companies to disclose their policies on whether they allow employees to have side jobs and the conditions for giving them permission. *1

 訳 

日本の厚労省は月曜日に、従業員に副業を許可するかどうか、および許可を与えるための条件に関する方針を開示するよう企業に推奨する計画案を提示した。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2022/6/28の記事