vigilance

2022/10/20(Thu)はvigilanceです。

今日は"Japan Coast Guard begins unmanned aircraft operation"と言う記事からです。

vigilanceは、レベル12、英検1級以上の単語です。

さて、海上保安庁は、警戒監視活動のために無人航空機の運用を開始したそうです。

同庁初の無人航空機は、青森県海上自衛隊八戸航空基地に配備されています。

パイロットは、オンボードカメラを使用して、警備任務のために地上から航空機を制御するためにシフト制で勤務します。航空機は 24 時間飛行可能です。

使われているのは米ジェネラル・アトミクス社製の「シーガーディアン」(全長11・7メートル、全幅24メートル)だそうですが、日本も勿論作れますよね?

 vigilance  

 発音 
vdʒələns (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
名詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、1560s, from French vigilance (16c.), from Latin vigilantia "wakefulness, watchfulness, attention," from vigil "watchful, awake" です。
フランス語のvigilance、ラテン語のvigilantiaが由来です。vigilantiaも動詞vigere「生き生きとした、精力旺盛な」から来てるようです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。

​★great care that is taken to notice any signs of danger or trouble
・〔危険・違法行為などに対する〕警戒、用心
・SYNONYM watchfulness
・exampls:She stressed the need for constant vigilance.

 記事 

The Japan Coast Guard on Wednesday started operating an unmanned aircraft for vigilance and surveillance activities over waters near the country. *1

 訳 

海上保安庁は水曜日に、日本近海で、警戒監視活動のために無人航空機の運用を開始しました。

 補足 

The Japan Coast Guardは、言うまでもなく海上保安庁です。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2022/10/19の記事