conscription

2022/11/4(Fri)はconscriptionです。

今日は"Rattle West? Force negotiations? Assessing threats made by Putin."と言う記事からです。

conscriptionは初です。レベル18の単語です。

さて、ロシアは核を使う可能性があるのでしょうか?

ロシアって 2,000 もの戦術核兵器保有しているそうです。これまで、戦闘で使用されたことはありませんが、ミサイルや砲弾など、さまざまな方法で配備できます。

が、ロシアが使ったところで、ロシアの利点はほとんど無いそうです。本当かどうかよくわかりませんが。

 conscription  

 発音 
kənskrpʃən (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
名詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、late 14c., "a putting in writing, a written record," from Latin conscriptionem (nominative conscriptio) "a drawing up of a list, enrollment, a levying of soldiers," noun of action from past-participle stem of conscribere "to enroll," from assimilated form of com "with, together" (see con-) + scribere "to write"です。
ラテン語のconscriptionemが由来です。「リストの作成、登録、兵士の徴兵」の意味のようです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。

★conscription (of somebody) (into something)
・the practice of ordering people by law to join the armed forces
徴兵制
・SYNONYM call-up
・Example
- the forced conscription of boys into the army

 記事 

Russia’s efforts to expand conscription and mobilize more of its population to fight in Ukraine have been unpopular. And through much of October, Russian attitudes toward a nuclear war were trending negative, according to Jonathan Teubner, CEO of FilterLabs, a company that has been tracking public sentiment in Russia. *1

 訳 

徴兵制を拡大し、より多くの国民を動員してウクライナで戦うためのロシアの取り組みは、不人気であった。また、ロシアの世論を追跡しているFilterLabs社 の CEO、Jonathan Teubner 氏によると、核戦争に対するロシアの態度は 10 月の大半を通じて否定的な傾向にあった。

 補足 

trendは、名詞はわかりますが、動詞だと​to change or develop in a general directionです。自動詞です。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2022/11/3の記事