malicious

2022/11/8(Tue)はmaliciousです。

今日は"Japan spent ¥45.5 billion in tax money wastefully in fiscal 2021, government reports"と言う記事からです。

maliciousは、レベル9、英検1級以上、TOEIC® L&Rスコア950点以上の単語です。

さて、会計検査院は7日、日本の2021年度決算について、税金の無駄遣いや有効活用できていない状況となった件数は全部で310件、約455億円だったと報告しました。

これって、氷山の一角でしょう。しかし、この手の報道は毎年なされてますが、一向に改善されてない。なのに税金はとる。

岸田首相は「検査報告を真摯に受け止め、行政に対する国民の信頼を取り戻すべく取り組みを進める必要がある」と述べてますが、他人事ですね。

また、改善に向けて検討する、検討を加速するのでしょうか??

総理大臣をもっとまともな人に変えた方が良いと思います。

 malicious  

 発音 
məlʃəs (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
形容詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、mid-13c., "harboring ill-will, enmity, or hostility," from Old French malicios "showing ill will, spiteful, wicked" (Modern French malicieux), from Latin malitiosus "wicked, malicious,"です。
古フランス語のmalicios、ラテン語のmalitiosusが由来のようです。malは「悪い」に形容詞化させるiousが付いたようです。malが付くので、きっと良い意味の単語ではないです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。

★​having or showing a desire to harm somebody or hurt their feelings, caused by a feeling of hate
悪意のある
・SYNONYM malevolent, spiteful
・Examples
- malicious gossip/lies/rumours
- He took malicious pleasure in telling me what she had said.

 記事 

Among the malicious cases in fiscal 2021, 57 were linked to the pandemic.
In seven cases, the board sought actions to improve unreasonable system designs or follow-up research into past projects. *1

 訳 

2021年度の悪質なもののうち、57件がパンデミックに関連していた。
7 つのケースで、会計検査院は、不合理な今のシステムを改善するための措置や、過去のプロジェクトの追跡調査を求めた。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2022/11/7の記事