2022/11/16(Wed)はstock up onです。
今日は"Recent flu outbreaks in Japan raise alarm over possible 'twindemic'"と言う記事からです。
stock up onは、レベル9、英検準1級以上、TOEIC® L&Rスコア730点以上の熟語です。
さて、この冬はコロナとインフルエンザのダブル流行が懸念されています。「ツインデミック」と言うそうです。
11月6日までの1週間で、全国的なインフルエンザ調査プログラムに参加している診療所から270人のインフルエンザ症例が報告されたそうで、昨年の同時期では 23 件とのことです。
今年はインフルエンザ感染のリスクが高いと専門家は警告しています。理由は、パンデミックのために、社会の免疫力が低下したためです。
最近は電車も混んでますし、コロナワクチンとインフルエンザワクチンの接種はマストですね。
stock up on
発音
stockは、stɑk (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
イデオム
語源
ちなみにですが、stockは、Etymology Dictionaryによれば、"to supply (a store) with stock," 1620s, from stock (n.2). Meaning "to lay up in store" is from c. 1700. Earliest sense is "to imprison in stocks" (early 14c.). です。元の意味は「囲いなどに投獄する」だったようです。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。
★stock up (on/with something)
・to buy a lot of something so that you can use it later
・〔商品を〕買いだめする、買い込む、まとめ買いしておく
・Example
- We ought to stock up on sun cream before our trip.
記事
The ministry is also urging people to stock up on fever and pain-relieving medicine, as well as antigen test kits, at home. Only approved kits can be used when registering a positive result with local health follow-up centers, where low-risk people can get a range of support after testing positive for COVID-19. The state-approved antigen tests can be bought at pharmacies or over the internet. *1
厚労省はまた、自宅で解熱剤や鎮痛剤、抗原検査キットを用意しておくよう呼びかけている。陽性結果を地域の健康フォローアップ センターに登録すれば、承認された検査キットのみを使用できる。このセンターでは、COVID-19 の検査で陽性となった後、リスクの低い人々がさまざまなサポートを受けることができる。国が承認した抗原検査は、薬局またはインターネットで購入できる。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村*1:The Japan Times 2022/11/15の記事
