2022/11/21(Mon)はmaneuverです。
今日は"Kishida Cabinet loses third minister in less than one month"と言う記事からです。
maneuverは、レベル6、英検準1級以上、TOEIC® L&Rスコア730点以上の単語です。
さて、岸田首相ですが、日曜日の夜、寺田総務相の辞任を受け入れました。
これで、ここ1カ月で3人の閣僚が辞任という事になりました。しかも、今回の寺田氏の辞任までにもまた相当の時間がかかってしまい、岸田首相の決断力の遅さは天下一品です。
自民党は相変わらず汚職だらけ、野党は批判だけで国の舵取りなんて任せられない。。
ところで、岸田首相って総理になってから、どんな成果を出したのでしょうか？
maneuver
発音
mənúːvər (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
他動詞、自動詞、名詞
語源
名詞が先で、Etymology Dictionaryによれば、"planned movement of troops or warship," 1757, from French manoeuvre "manipulation, maneuver," from Old French manovre "manual labor" 13c., from Medieval Latin manuopera, from manuoperare "work with the hands," from Latin manu operari, from manu, ablative of manus "hand"+ operari "to work, operate"です。
フランス語のmanoeuvre、古フランス語のmanovre、中世ラテン語のmanuopera、manuoperare、ラテン語のmanu operariが由来のようです。manuは「手」、operariはoperateの事です。「操作する」あたりが元の意味だったのでしょうか？
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば、今日の記事と関連深いのは以下です。
★to control or influence a situation in a way that shows skill but is sometimes dishonest
・〔目的を達成するために〕計略を使う、うまく立ち回る
・Examples
- The new laws have left us little room to maneuver (= not much opportunity to change or influence a situation).
- She maneuvered her way to the top of the company.
記事
The loss of the three ministers now leaves Kishida more vulnerable to the political maneuvering of rival factions. *1
3 人の閣僚を失ったことで、岸田氏はライバル派閥の政治的駆け引きに対してより脆弱になった。
補足
maneuveringは、勿論maneuverの現在分詞ですが、ways of achieving your aims that are clever, show skill and are often dishonestと言う意味です。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村*1:The Japan Times 2022/11/20の記事
