stoke

2022/11/25(Fri)はstokeです。

今日は"As Kishida's woes mount, so does speculation of January snap election"と言う記事からです。

stokeは、レベル10、英検1級以上の単語です。

さて、年末に向けて、統一教会被害者救済新法、増税が絡む防衛費増額、高齢者の負担増となる医療・介護保険見直しといった課題が目白押しで、岸田政権が一段と弱体化する可能性があります。

閣僚の辞任ドミノで苦境に立つ岸田首相が反転攻勢のため「伝家の宝刀」の解散総選挙に賭けるという噂がでています。

政権内の多くは否定的ですが完全に消えず、野党も警戒を強め始めてます。

これは、岸田首相が人事を能力ではなく政治的判断で行った、その結果が招いた事態だと思います。

 stoke  

 発音 
stuk (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
他動詞、名詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、1680s, "to feed and stir up a fire in a fireplace or furnace," back-formation from stoker (1650s); ultimately from Dutch stoken "to stoke," from Middle Dutch stoken "to poke, thrust," related to stoc "stick, stump," from Proto-Germanic *stok- "pierce, prick," from PIE *steug-, extended form of root *(s)teu- (1) "to push, stick, knock, beat" (see stick (v.)).です。
オランダ語のstoken、中期オランダ語のstoken、ゲルマン祖語の*stok、印欧祖語の*steugが由来のようです。それぞれ関連性の無さそうな意味ですが、言えるのは現在の意味とは関係が無さそうです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。

★​stoke something (up)
・to make people feel something more strongly
・掻き立てる
・Examples
- to stoke up envy
- The publicity was intended to stoke up interest in her music.
- His departure has stoked fears that the company is planning job cuts.

 記事 

The talk of a January snap election was stoked by comments Kishida made at a news conference in Bangkok on Saturday when he said over the next two months his administration will put all its energy into addressing challenges. *1

 訳 

1月の総選挙の話は、岸田首相が土曜日にバンコクでの記者会見で行ったコメントによるものである。その時、首相は、今後2か月間、様々な課題への対処に全力を注ぐと述べた。

 補足 

snap electionは、(突然の議会解散によって実施される)解散総選挙の事ですね。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2022/11/24の記事