frown

2022/12/11(Sun)はfrownです。

今日は"Kishida's tax hike plan to cover defense shortfall draws backlash inside LDP"と言う記事からです。

frownは、レベル5、英検2級以上、TOEIC® L&Rスコア600点以上の単語です。

さて、岸田政権が進める防衛力の抜本強化で、防衛費増額に向けて、歳出改革などを進めた上で不足する分として、2027年度には1兆1千億~1兆2千億円を増税で確保する方針のようです。

が、自民党内から相次ぐ反対が表明されてます。政策会議とやらで、松本洋平副議長によると、会議で発言した50人以上の参加者のうち、約40人が岸田の計画に反対したそうです。

よくある話ですが、防衛費を増やすのであれば、無駄を徹底的に省くを議論をしてほしいものです。なぜできないのでしょうか?

朝日新聞の記事なので信用できませんが、

自民党が所属議員に支給する政策活動費は総額約379億円らしいです。自民党内で最も多くの政策活動費を支出したのは、二階俊博氏で、20年間に約50億円が支出され、使途は不明。

こういうところをどんどん削ればよいと思います。なぜ議論にすらならないのでしょうか?

 frown  

 発音 
fraun (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
他動詞、自動詞、名詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、from Old French frognier "to frown or scowl, snort, turn up one's nose" (preserved in Modern French refrogner), related to froigne "scowling look," probably from Gaulish *frogna "nostril" です。
古フランス語のfrognier「眉をひそめる」、ガリア語の*frogna「鼻孔」あたりが
由来のようです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。

to make a serious, angry or worried expression by bringing your eyebrows closer together so that lines appear on your forehead
・眉をひそめる、難色を示す
・Examples
- frown (at somebody/something) :What are you frowning at me for?
- She frowned with concentration.
- + speech ‘I don't understand,’ she frowned.

 記事 

Some inside the government have also frowned on the suggestion of a corporate tax hike, which could also be part of the prime minister’s plan. *1

 訳 

政府内の一部は、首相の計画の一部で、可能性のある法人税の引き上げの提案にも難色を示している。

 補足 

frown onは、​to think somebody/something is badのことです。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2022/12/10の記事