2023/1/15(Sun)はprobationです。
今日は"Japan university exams begin with stricter rules to prevent cheating"と言う記事からです。
probationはレベル11、英検1級以上の単語です。
さて、大学入学共通テストが１４日から始まりましたね。
全国６７９会場で日程は１５日まで、出願者は５１万２５８１人（昨年比１万７７８６人減）。昨年は、試験中に問題画像が外部流出したため不正防止策を強化しているほか、新型コロナウイルスの感染対策を徹底するとのことです。
不正防止対策としては、試験中にイヤホンを装着していれば不正と認定するほか、不正が判明した場合は警察に被害届を出す可能性があることを受験生に予告しています。
また、昨年は東京大前で受験生らが刺される事件が発生したことを受け、会場となる各大学は警察と連携して受験生の安全を確保しているようです。
そして、既に関西地区ではもう始まっていますが、あと半月すれば、共通テストよりは多分はるかに難しくて過酷な中学入試が始まります。
特に、関東地区では、筑駒・開成・麻布・駒東・海城・桜蔭・女子学院・雙葉・豊島岡・栄光・聖光・渋幕・筑波大付属の難関中学と呼ばれる中学校ですね。落ち着いていきましょう。
probation
発音
proubéiʃən (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
名詞
語源
Etymology Dictionaryによれば、from Old French probacion "proof, evidence" (14c., Modern French probation) and directly from Latin probationem (nominative probatio) "approval, assent; a proving, trial, inspection, examination," noun of action from past-participle stem of probare "to test"です。
古フランス語のprobacion「証拠」、ラテン語の動詞probare「テストする」の過去分詞語幹のprobationem「承認、同意; 証明、試行、検査、検査」が由来のようです。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。
★(law) a system that allows a person who has committed a crime not to go to prison if they behave well and if they see an official (called a probation officer) regularly for a fixed period of time
・保護観察（期間）、執行猶予、謹慎期間
・Examples
- under a __-year probation：＿年間の仮処分措置［保護観察処分］を受ける
- He was given two years' probation.
- on probation The prisoner was put on probation.
記事
Last year, a female university student from Osaka Prefecture, aged 19 at the time, was referred to prosecutors for allegedly leaking a unified university entrance exam question. She was later sent to the Osaka Family Court, which placed her under two-year probation. *1
本日はこのあたりで。
にほんブログ村*1:The Japan Times 2023/1/14の記事
