2023/1/19(Thu)はvolatileです。
今日は"Japan's November core machinery orders fall further than expected"と言う記事からです。
volatileは、レベル9、英検1級以上、TOEIC® L&Rスコア950点以上の単語です。
さて、内閣府が１８日発表した昨年１１月の機械受注統計によると、企業の設備投資の先行きを示す機械受注は前月比８・３％減の８３８８億円で、2か月ぶりの減少となっています。また、下げ幅は昨年２月（９・８％減）以来の大きさであり、基調判断は「足踏みが見られる」としています。
製造業は９・３％減の３８６０億円と３か月連続で減少しています。電気機械や非鉄金属では、前月に半導体製造装置や核燃料サイクル設備などの大型案件があった反動もあるようですが。
非製造業も３・０％減の４６９８億円で３か月ぶりに減少しています。
こんな中で賃上げなんて出来るのでしょうかねぇ？
volatile
発音
vɑ́lətəl (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
形容詞、名詞
語源
Etymology Dictionaryによれば、from French volatile, from Latin volatilis "fleeting, transitory; swift, rapid; flying, winged," from past participle stem of volare "to fly" (see volant). Sense of "readily changing, flighty, fickle" is first recorded 1640s.です。
フランス語のvolatile、ラテン語の動詞volare「飛ぶ」の過去分詞語幹のvolatilis「つかの間の、一時的な; 迅速な、迅速な; 飛んでいる、翼のある」が由来のようです。「変化しやすい、気まぐれで気まぐれ」という意味は、1640 年代が始めてです。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば、今日の記事と関連深いのは以下です。
★(of a situation) likely to change suddenly; easily becoming dangerous
・SYNONYM unstable
・不安定な、危険な状態になりやすい
・Examples
- This is a highly volatile situation from which riots might develop.
- Exporting the product was difficult due to a volatile exchange rate.
- a potentially volatile situation
記事
Core orders, a highly volatile data series regarded as a leading indicator of capital spending in the coming six to nine months, were down 3.7% in November from a year earlier, versus a forecast 2.4% increase, the data showed. *1
今後6〜9か月の設備投資の先行指標と見なされる非常に変動の激しいデータ系列である機械受注は、11月に前年比で、2.4％増加するという予測に対して3.7％減少した。
補足
Core ordersは、この記事ではCore machinery ordersのことだと思います。 機械受注の事で、6～9カ月後の設備投資の先行指標とされています。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村*1:The Japan Times 2023/1/18の記事
