今日2023/5/6(Sat)はvanityです。
今日の問題も、2022年第1回英検1級からです。
問題
A: Why does Ben always wear dark glasses? Is there something wrong with his eyes?
B: No. He just wears them out of ( ). He thinks they make him look cool.
- rebuke
- vanity
- thrift
- piety
解答
- rebuke
発音は [ribjúːk]。名詞、他動詞。意味は名詞では「叱責」です。
He was rebuked for his bad behavior at the party.のように態度が悪くて叱られたとかです。 - vanity
発音は [vǽnəti]。名詞、他動詞。意味は「虚栄心」です。
Her vanity prevented her from admitting her mistake.のように、見えで自分の間違いも認めないとか。こんな人身近にいます。 - thrift
発音は [θríft]。名詞。意味は「倹約」です。theft(スリ)にあって、倹約しければならなくなったとか、覚えるにはインパクトがないですね。 - piety
発音は [páiəti]は、名詞。意味は「信心深さ、敬けん」です。He needs pie, tea and pietyと言う文書をWebで見つけました。パイとpietyをひっかけてます。
以上から、答えは2のvanityです。
問題文の訳
A: なぜベンはいつもサングラスをかけているの? 目が悪いの?
B: いや、見えで、かっこいいと思ってんのよ。
補足
out of vanityはイデオムでしょうか?「見えで」の意味です。