今日の2024/8/22(Thu)は、strike on ~, strike up, stub out, stumble upon ~, swear by ~, swear inの6つです。
引き続き、英検1級でる順パス単(5訂版)のSection24の2巡目です。今日の熟語については、以下のようなイメージを持っています。
strike on ~ = ~について(on)急に頭を打ったように(strike)アイデアを思いつく
strike up = 契約を締結する(strike)
stub out = 何かの残りの部分=タバコの吸い殻(stub)を消す(out)
stumble upon ~ = ~について(upon=on)偶然に見出す(stumble)
swear by ~ = 誓う(swear)ことが出来るくらい信頼を寄せる
swear in = ~において(in)誓わせる(swear)
今日の熟語はなかなか難しいです。各動詞のよく知っている意味とは違うからです。なぜこのような意味になるのか説明しているものがないので、それはじっくりと探すとして、先ずは文章で覚えますかね。
No2355
strike on ~
発音:-
意味:(考えなど)を思い付く
解説:strikeは自動詞で「急に思いつく」と言う意味もあります。一般的には「打つ」ですが、心や考えがもやもやとしていたところに、何かが打ってくる感じでしょうか?
例文:One day, while he was watching a movie, he strike on an idea for a new way to prove his theory.
No2356
strike up
発音:-
意味:(関係)を取り結ぶ、(会話など)を始める、演奏を始める
解説:strikeは「契約などを締結する・結ぶ」の意味もあります。そして、通常関係性や契約などを結んでから、ことは始まります。upは完了や終了の意味でしょうか。
例文:The two new employee struck up a friendship that was to last the rest of their lives.
No2357
stub out
発音:-
意味:(タバコなど)をもみ消す
解説:stubは「木の切り株」の意味で、「何かの残りの部分」という意味があり、鉛筆が短くなったものや、たばこの吸い殻、ろうそくの使い残り、また、切符や入場券などの半券などのことも意味します。「タバコの吸い殻」が動詞化して「もみ消す」になったのでしょう。stab「刺す」→「痛い」→「木の切り株にぶつける」→stub、で連想できれば良いのですが。
例文:When he saw his wife coming, he quickly stubed out his cigarette.
No2358
stumble upon ~
発音:-
意味:~を偶然に見つける、~に思いがけず出くわす
解説:stumbleって「よろめく」の意味ですが、「偶然見出す」という意味もあります。もとは「つまずいたり、足を踏み外したりすること」(物理的または道徳的に)の意味だったようです。いろいろな意味に派生してますが、基本は「計画的ではない行動」という事です。uponは「接触」の意味でしょうか。「偶然、とあるアイデアに接触する」と言う感じで。
stumbleって、ちょっとscandal「不祥事」にも似てますね。芸能人のスキャンダルの現場に偶然で出くわす人もいるでしょう。
例文:Late one night, the scientist stumbled upon a solution to the problem.
No2359
swear by ~
発音:-
意味:~に全幅(=ありったけ)の信頼を寄せる
解説:swearは「誓う」ですね、ターミネータの映画で少年がターミネータに言わせた(I swear I will not kill anyone)を思い出しましょう。「~によって誓う」=「信頼を寄せる」と言う感じでしょうか。ちなみに、answerはswearに「~に対して」を意味する接頭辞のa-が付いたものです。
例文:His father had always sworn by the traditional remedy of eating chicken soup to cure a cold. ※remedy「治療法(No951)」
No2360
swear in
発音:-
意味:~を宣誓させて就任させる
解説:swearは他動詞で「~に誓わせる」の意味もあります。という事で、「「人に〇〇を誓わせる、約束させる」という事でしょう。通常は受動態で使われるようです。
例文:The new recruits to the army were sworn in in a special ceremony.