今日2025/5/13(Tue)は、abject, adroit, arbitrary, benign, belatedly, cordiallyの6つです。
引き続き、英検1級でる順パス単（5訂版）のSection19の3巡目です。
今日の単語の中では arbitrary が難しいです。これと同じ語源を持つ単語は非常に少なく、且つ全てarbitrから始まります。という事で、これは基本的な単語であり、そのまま覚えるしかなさそうです。
さて、また政治の話ですが、自民党って当選するために悪事を働いています。代表的なのが、自民党では当選できないから、一旦無所属で立候補して、当選した後、また自民党に入党するやり方です。信じられません。こんな政党は早くつぶさないといけません。
ですから、次の選挙から、必ず選挙に行って、そして、このような事をする自民党を筆頭に公明党、立憲民主党、維新の会には絶対に投票しないようにしましょう。
No1892
abject
発音：ǽbdʒekt(アブジェクト)
品詞：形容詞
意味：絶望的な、悲惨な
解説：
・ラテン語の 「abjectus」（放棄された、下位に置かれた）に由来します。ab-（離れる、下へ） + jectus（投げられた）、jacere（to throw(投げる), cast(～を投げる)）と分解されます。「abjectus」は、もともと「投げ捨てられた」、「低く見積もられた」、または「落ちぶれた」という意味を持っていました。このように、「下に投げられる」、「放棄される」というイメージから、物理的・精神的に「低い、卑しい、惨めな」という意味が生まれました。
・放棄された、低く見積もられたの意味から、中世ラテン語で侮辱され、地位を失った、中英語（13世紀頃）で卑しい、惨めな、低俗な、現代英語で恥ずべき、卑劣な、惨めな（精神的・社会的に）と変化しました。ということで、最初は物理的に低い位置や放棄されたものを指していたが、次第に道徳的または精神的な低さを意味するようになり、「屈辱的な」「卑劣な」というニュアンスが強くなりました。
・jacere由来の単語は沢山あります。
-ject（投げる） 「投げる」という意味の動詞、「投げ捨てられた」意から転じて「捨てる」「放り出す」意味。
-eject（排出する） 「ex-（外へ）」＋「ject」＝外に投げる、放出する。放り出すことから「排除」という意味に。
-interject（差し込む） 「inter-（間に）」＋「ject」＝間に投げ入れる。会話や議論で「途中で発言を差し込む」意味に。
-inject（注入する） 「in-（中に）」＋「ject」＝中に投げ込む。薬や液体を-「注入する」-意味に。
-project（計画する） 「pro-（前へ）」＋「ject」＝前に投げる、計画やアイデアを「前に出す」意味から転じて「計画する」の意味に。
例文：In his later years, the artist fell into abject poverty and died penniless.
No1893
adroit
発音：ədrɔ́it(アドゥロイト)
品詞：形容詞
意味：巧みな、器用な
解説：
・「a」（～に向かって）＋「droit」 は、ラテン語の 「directus」（まっすぐな）と分解されます。「真っ直ぐに進むこと、正確であること」から、「器用、巧妙」という意味に転じました。
・まっすぐな、正確な、器用なの意味から、中世英語で技術的に熟練した、巧妙な、巧みな、近代英語で「器用な、巧妙な、上手な」（特に、難しい技術や行動を巧みにこなす）と変化しました。もともとは「正確で真っ直ぐな行動」を意味していたが、次第に「器用さ」や「巧妙さ」に関連した意味で使われるようになりました。
・directus由来の単語としては以下があります。
-direct ラテン語「directus」（真っ直ぐな）から派生。物理的・抽象的に「真っ直ぐな、直接的な」意味に。
-direction ラテン語「directio」（向けること）から派生し、「向き」や「方向」の意味に発展。
-redirect 「再び向ける」という意味で、方向を「変える」という意味に発展。
・ちなみに、アンドロイドはギリシャ語で「人間のような形をした」という意味です。
例文：In the final moments of the game, he made an adroit pass that led to a winning ball.
No1894
arbitrary
発音：ɑ́rbətrèri(アービトゥラリィ)
品詞：形容詞
意味：独断的な、専制的な、気まぐれな
解説：
・ラテン語の 「arbitriarius」（裁判官の、裁定に関する）から来ています。arbitriarius は、「arbitrius」（裁判官）から派生しており、さらに 「arbitrare」（決定する、判断する）に由来します。「arbitrare」 は、「arbiter」（裁定者、判断する人）から来ており、「判断を下す」、「選ぶ」という意味があります。
・裁定者による、裁判官の決定に関するの意味から、中世英語で裁定に基づく、恣意的な、任意の、近代英語で「恣意的な、任意の」（特に、理論的または論理的な理由なく選ばれたもの）、現代英語で「任意の、独断的な」（特に、特定の基準や理由なしに決定されたもの）に変化しました。
・arbitrare由来の単語は多くはないですが、すべて頭にarbitraがつきます。つまり基本的な単語のようです。
-arbitrate 「裁定する」「調停する」という意味で、裁定者（arbiter）が判断を下す行為を指します。
-arbitration 「仲裁」「裁定」、裁判官が異なる意見を調停して結論を出す過程。
-arbitrator 「裁定者」「仲裁者」、判断や決定を下す人物を指します。
-arbitral 「裁定に関する」、裁判や裁定に関わるものを指します。
上から押し付けるイメージが付きまといます。
例文：The president was criticized for the arbitrary nature of his decisions.
No1895
benign
発音：bináin(ビナイン)
品詞：形容詞
意味：優しい、温和な、穏やかな、良性の
解説：
・ラテン語 benignus（「親切な、優しい、好意的な」）が由来で、ラテン語の bene（「良い、よく」）＋ -genus（「生まれ」）と分解されます。「良い（bene）」＋「生まれ（genus）」 → 「良い性質を持って生まれた」というニュアンスです。
・「親切な」「気前の良い」「寛大な」の意味から、中世英語では（benigne）宗教的文脈で「慈悲深い」「恵み深い」、近代英語では（benign）人に対しては「親切な、温和な」、更に医学用語では「良性の（悪性でない）」という専門的な意味も加わります。現代英語では、主に人や行動が優しく親切である（a benign smile）、病気や腫瘍が「良性」である（a benign tumor）という2つの主要な意味で使われています。
・bene（よい、善い）に由来する単語としては、以下があります。
-benefit 利益、恩恵
-benevolent 慈悲深い、親切な
・genus（生まれ・種族）に由来する単語としては、以下があります。
-genus 種（生物学）
-genetic 遺伝子の、遺伝に関する
-genesis 起源、創世
-generate 生み出す
-generation 世代、発生
・ラテン語文化（特に古代ローマ）では、「生まれの良さ」は、性格や行動の良さと直結して考えられていたようです。だから「良く生まれた（benignus）人」は、他人に対して優しく、思いやりがあり、争わず、害をなさないと自然に考えられていたんですね。
例文：His intentions are always benign, though sometimes poorly communicated.
No1896
belatedly
発音：bɪleɪtɪdli(ビレイティッドリ)
品詞：副詞
意味：遅れて、手遅れで
解説：
・英語 belated（遅れた）＋副詞語尾 -ly（〜に）から 「遅れて（belated）＋〜する（-ly）」＝「遅れて、遅ればせながら」という意味になります。belated自体は、中英語期にできた単語で、be-（動詞・形容詞化接頭辞、状態を表す接頭辞）＋ late（遅い）の組み合わせのようです。
・late系の単語は沢山あって基本的なものなので省略します。
例文：The novelist was belatedly recognized as one of the greatest writers of his generation.
No1897
cordially
発音：kɔ́rdʒli(コァジリィ)
品詞：副詞
意味：心から、真心を込めて
解説：
・ラテン語 cor（心、heart） から派生したcordialis（心からの、親しい）→ 中世フランス語 cordial → 中英語 cordial → 英語 cordially（副詞形）と変化したようです。
・corは「物理的な心臓」と「感情の中心」とを両方意味していましたが、 cordialisで「心に関する」→「心からの、誠実な」へ、中世ヨーロッパ（中英語）で医学的な文脈では「元気を回復させる飲み物（cordial）」という意味にも広がったようです。近代英語で、「真心のこもった、友好的な」という人間関係の意味が強まり、現代英語では主に「心から、親しく、丁寧に」というニュアンスで使われるようになったとの事です。
・cor-/cord-系由来の単語は多いです。
-core 核心、中核
-accord 一致、調和
-discord 不和、不一致
-record 記録する（＝心に刻み付ける）
-concord 調和、一致
-encourage 励ます（en-＋courage、心を与える）
-courage 勇気（心の力）
-discouraged 落胆した（心を失った）
-cardiac「心臓の」
例文：The visitor found herself cordially welcomed by the whole family at the front door.
にほんブログ村