今日2025/9/30(Tue)は、jurisdiction, leverage, hoax, echelon, aversion, conjectureの6つです。
英検1級でる順パス単（5訂版）のSection12の復習です。
今日の単語は、jurisdictionはjustice＋dictate、leverageはlever、hoaxはhoard、echelonはescalator、aversionはconversion、conjectureはejectにそれぞれ関連付けておきます。ejectからconjectureの意味を類推するのは少し難しそうです。
さて、9月も今日で終わり、今日で一旦の副業の目途をたてて、明日から本格的に単身赴任ための準備に入りたいと思います。結構、いろいろやる事が多くて、かつ心配です。まぁ、この年で環境を変えるのは悪いことではないし、年俸もあがるし、子供も出来上がっているし、家内だけを守ればよいので、65歳まで現役のころと違ってのんびり仕事に、生活に打ち込みたいと思います。
では、今日はこの辺で。
No1034
発音：dʒùrisdíkʃən(ジュリスディクション)
品詞：名詞
意味：管轄権、支配(権)、裁判権
解説：
・ラテン語のiūrisdictiō（裁判を行う権限）に由来し、iūs, iūris（law, right（法、権利））＋dictiō（saying, speaking（話すこと → 宣言））に分解されます。つまり直訳すると、法律を言い渡すこと、のようです。
・iūs, iūris由来の単語としては、以下があります。
-justice（正義、司法）
-injury（不正な扱い → 損害、けが）
・dictiō由来の単語としては、以下があります。
-dictate（命令する、口述する）
-dictionary（言葉を集めたもの）
-verdict（評決：「真実を言う」）
・justiceをdictateするという事で、jurisdictionなんですね。
例文：The police could not make an arrest because they lacked legal jurisdiction in the area.
No1039
leverage
発音：lévəridʒ(レヴァレジ)
品詞：名詞、他動詞
意味：影響力
解説：
・ラテン語のlevāre「持ち上げる、軽くする」に由来し、levis（軽い）が元になっているようです。
・levis由来の単語としては、以下があります。
-alleviate（軽くする、和らげる）
-elevate（持ち上げる）
-relieve（軽減する、安心させる）
-levitate（空中に浮かぶ）
-lever（てこ）
・lever（レバー）を引く → 大きなものが軽々動く、ここから「少しの力で大きな影響 → leverage（影響力、てこの作用）」とつなげられます。
例文：The man insisted that he had no leverage on the present administration.
No1041
hoax
発音：hóuks(ホウクス)
品詞：名詞、他動詞
意味：作り話、悪ふざけ
解説：
・ラテン語のhocus（魔法をかける、だます）からの短縮形だそうです。さらに遡ると、ラテン語のミサで唱えられる hoc est corpus meum
（「これは私の体である」：聖餐式のラテン語）に由来し、この言葉がhocus-pocus（インチキ呪文、手品の言葉）になり、そこから hoax = trick, deceive へ発展したとあります。
・語源は全く異なりますが、hoard（ため込む → 秘密に隠す）から、ごまかし→作り話、悪ふざけ、と類推できるかもしれません。
例文：The UFO sighting turned out to be a student hoax.
No1043
echelon
発音：éʃəlɑ̀n(エシャラン)
品詞：名詞、他動詞、自動詞
意味：地位、組織などの階層
解説：
・ラテン語のscala（はしご）に遡り、古フランス語のeschelon（はしご）に由来しているようです。
・scala由来の単語としては、以下があります。
-escalator（エスカレーター）
-scale（段階、尺度／よじ登る → 魚の鱗も「階段状」から）
-scala（イタリア語で階段 → ミラノの有名な歌劇場「ラ・スカラ」もここから）
・escalatorで昇る→階段、階層とイメージすれば良さそうです。
例文：People from the company's higher echelon rarely visited the branch.
No1044
aversion
発音：əvə́ːrʒən(アヴァージョン)
品詞：名詞
意味：嫌悪感
解説：
・ラテン語のaversiō（そむけること、背けること）に由来し、ab-/a-（away（離れて））＋vertere（to turn（向きを変える））に分解されます。直訳すると 「顔をそむけること」 → 「嫌悪・忌避」 です。
・vertere由来の単語としては、以下があります。
-convert（向きを変える → 改宗する、変換する）
-divert（そらす、迂回させる）
-invert（逆にする）
-reverse（逆にする）
-verse, version（向きを変える／文章のひと区切り）
-pervert（ゆがめる、堕落させる）
・離れた方向に向きを変える（convert）です。
例文：The woman said she had an aversion to people smoking near her.
No1046
conjecture
発音：kəndʒéktʃər(コンジェクチャ(ァ))
品詞：名詞
意味：憶測、推測
解説：
・ラテン語のconiectūra（推測）に由来し、con-（together（共に））＋iacere（to throw（投げる））に分解されます。直訳すると 「一緒に投げる」 → 「事実や証拠を寄せ集めて投げる」 → 「当たりをつける」 → 「推測」です。
・iacere由来の単語としては、以下があります。
-eject（投げ出す）
-inject（注射する、注入する）
-project（投げ出す → 企画する、映写する）
-reject（投げ返す → 拒絶する）
-subject（下に投げる → 従属させる／主題）
-trajectory（弾道、軌道）
例文：The defense attorney insisted that his client be convicted on facts, not on conjecture.
にほんブログ村