今日2026/3/26(Thu)は、abide by ~, act up, add up to, adhere to の4つです。
今日から、英検1級でる順パス単(5訂版)のSection22熟語編の復習です。
abide「とどまる」については、これと同じ語源から派生した単語が殆どありません。非常に覚えにくいですが、ideだけ見ればprideに似ていますので、「プライドを持ってそこに居続ける」みたいな感覚で関連付けておこうと思います。
さて、今日も9:00-17:45の通常運転です。午前中は会議、午後は現場サイトに行こうと思いますが、雨のため取りやめると思います。
本日は、これにて。
No2101
abide by ~
発音:əbáid(アバイド)
意味:(規則など)に従う
解説:
・abideは「とどまる、居続ける」の意味で、ある場所・状態にじっといる、離れないということで、「そこに居続ける」のニュアンスです。
・byは言うまでもなく「~のそばに・近くに」です。
・したがって、abide byで「近くに居続ける」と直訳されます。つまり、abide by 人→「その人のそばにいる」、abide by 原則→「その原則から離れない」、abide by ルール→「ルール通りに動く」→「に従う」となったわけです。
例文:The boy was warned that if he did not abide by the school's rules, he would be expelled.
No2102
act up
意味:(興奮して)暴れる、(機械などが)異常に動作する
解説:
・actは「行動する、振る舞う」、upは「上に/普通より上(=度が過ぎる)」で、数値が上がる、テンションが上がる、普通より行き過ぎるというニュアンスがあって、「通常ラインを超える」ことを表します。
・したがって、act upで「度が過ぎるくらいに振る舞う」と直訳でき、人に当てはめれば「暴れる」であり、機械に当てはめれば「異常動作する」になります。
例文:At the banquet table, two drunken men were acting up.
No2103
add up to
意味:結局(合わせて)~になる
解説:
・addは言うまでもなく「足す」、upは「上に、積み上げて」、toは到達点を表し「~に至る」の意味です。
・したがって、add up toで「足して積みあげて、あるところに至る・到達する」と直訳されます。これは、「小さな要素を積み重て、ある結論・結果に到達する」と理解できます。
例文:His skill at the piano and her beautiful voice added up to a winning combination.
No2104
adhere to
発音:ədhíər(アドヒア)
意味:に従う、を忠実に守る
解説:
・adhereは「くっつく・付着する」、toは言うまでもなく対象を表し「~に向かって」です。
・したがって、adhere toで「対象にベタッとくっついて離れない」と言うニュアンスになります。対象がルール・方針・約束などであれば、それに対してくっつく、離れない、逸脱しない、という事なので、「その通りに行動し続ける」=「従う・忠実に守る」という意味になります。
例文:I must ask you to adhere to the terms of our agreement and not reveal any information to ousiders.