今日2026/4/18(Sat)は、defer to, detract from, dip into, dispense withの4つです。
英検1級でる順パス単（5訂版）のSection22熟語編の復習です。
今日は、少し自宅で会社の仕事をして、あとは溜まっていた副業の原稿を完成させたいと思います。次週は青森への出張です。
政治の話題です。自民党の党大会があったそうです。自民党って、高市人気にのっかって当選した奴らが結構いると聞いていますが、今でもド左翼・リベラル派が半分以上を占める政党だという事です。高市首相の支持率は異常に高いのに、自民党の支持率が低いのはこのためです。日本国民はよく理解しています。自民党ド左翼・リベラルの代表例は、岸田、岩屋、石破です。高市首相は強い人事権を持っているので、こいつらを早く無力化させなければなりません。
石井準一、松山、磯崎の三人の更迭して欲しいです。参院選の時は全日本国民が一致団結してこの三人を必ず落選させましょう！岸田、石破、岩屋については、選挙区の県全体で辞職デモをやるとか、広島、鳥取、大分の県民の皆様に期待します。
No2162
defer to
発音：difə́ːr(ディファー)
意味：(敬意を表して)～に従う、を尊重する
解説：
・defer「自分の判断や行動を後ろに引っ込める、先送りする」は、ラテン語のdeferre（デフェッレ）に由来し、これは、de-「下へ・離れて」＋ferre「運ぶ」に分解されます。直訳すると「下へ運ぶ・後ろへ運ぶ」ですが、後ろに運ぶ → 延期する、自分を引く → 従う、と意味が変化しています。
・toは言うまでもなく「～の方へ」です。
・したがって、defer toで「～の方へ自分を引く、運ぶ」となり、つまり、「～を立てるために自分を引く」＝「～に判断を委ねる・従う」となります。
例文：Deferring to his boss, the department head agreed to sack the young man. ※sack「〔人を〕解雇［首に］する」
No2163
detract from
発音：ditrǽkt(デトゥラクト)
意味：(価値など)を損なう
解説：
・detractは、de（離れて・下へ）＋ tract（引く）に分解され、「引き離す・引き下げる」という意味です。tractはtractor「トラクター、引っ張る機械」と同根です。
・fromは言うまでもなく「～から」です。
・したがって、detract fromで、「～から引き去る」、つまり「～の価値・魅力を削る」 → 「Aの価値を損なう」となります。
例文：His latest book was a failure but did not detract much from his good reputation.
No2164
dip into
意味：(貯金など)に手をつける
解説：
・dip「沈む、浸す」は、もともと「ちょっと浸す・軽く突っ込む」の意味で、ポイントは全部じゃなく、少しだけ入れるという事です。
・intoはいうまでもなく「中へ」です。
・したがって、dip intoで「中にちょっと突っ込む」となり、お金・貯金・資源などを「少しだけ取り出すために手を入れる」というイメージと重なり、つまり「貯金に手を入れる、そこから少し取り出す」→ 「貯金に手をつける」という事になります。
例文：The little boy dipped into his piggy bank to buy the latest toy. ※piggy bank「貯金場」
No2165
dispense with
発音：dispéns(ディスペンス)
意味：～なしで済ませる
解説：
・dispenseは、dis（離して・ばらして）＋ pens（量る・配る）に分解され、「分配する・配る」（薬を配る、など）の意味です。分配する人は権限をもっており、つまりその権限を持った人は、義務や規則を免除することもできる訳ですから、dispenseには「免除する」という意味もあります。
・withは「～に関して・～について扱う」→「～を対象にして」という意味です。
・したがって、dispense withで「～に関して免除する」となり、これは「～をなしで済ませる」という事と同じになります。
例文：The school decided to dispense with the services of the caretaker.
にほんブログ村