indolence, contraband, jest, misgiving

今日2026/7/1(Wed)は、indolence, contraband, jest, misgivingの4つです。

検1級でる順パス単(5訂版)のSection20の復習です。

indolenceはcondolence、contrabandはban、jestはgesture、misgivingは「missをgiveする」にそれぞれ関連付けておきます。

さて今日は、午前中は役員がサイトに来るのでそれの対応、午後は一部会議もありますが、概ね工数の集計や承認物の対応といったデスクワークが主体です。

政治の話題です。しかし、国会をみていると腹が立つことが多いですね。すべて、左翼政党の立憲民主党、中華連合及び国旗損壊罪については自民党の左翼・媚中議員の岩屋のせいです。こいつら、本当に政治生命を絶ってあげないといけません。

www.youtube.com

そして、何度も言いますが、日本を駄目にしてきた、駄目にしようとしてるのは、左翼・媚中政党の立憲民主党、中道、公明党、共産党、社民党、れいわ新選組、そして自民党内部にいる左翼・媚中議員の岩屋、石破、岸田、林などと、緊縮財政を貫こうとする財務省官僚、左翼思想を植え付ける日教組、日弁連、そして嘘の報道を平気で行うNHK、TBS、朝日、読売、日テレ、共同通信、日経などのオールドメディアです。

 

 No1940 

indolence

発音:índələns(インドレンス)
品詞:名詞
意味:怠惰、《医》無痛
解説
・ラテン語のindolentia(痛みがないこと、無感覚)が由来で、in-(否定)+ dolere(苦しむ、痛む)と分解されます。意味としては 「痛みを感じない」→「不快を避ける」→「怠ける、怠惰」という感じです。
・「痛みを感じたくない、苦労を避けたい」という心理的傾向が、「行動をしない・努力を避ける」=怠惰という意味につながったようです。
・dolere由来の単語としては以下があります。
-condolence お悔やみ con(共に)+ dolere(痛む)=「一緒に悲しむ」
-doleful 悲しげな full of dolere(痛みがいっぱい)
-indolent 怠惰な / (医学で)痛みを伴わない 原義は「痛みを感じない」
・condolenceは他人の悲しみに寄り添うことに対して、indolenceは一切の悲しみ・苦しみを避ける態度=怠惰と連想しましょう。「痛み」つながりです。condolenceとindolenceの共通の意味は「痛み、悲しみ」です。

例文:The teacher felt irritated by the indolence of his students.

 

 No1942 

contraband

発音:kɑ́ntrəbæ̀nd(カントゥラバンド)
品詞:名詞、形容詞
意味:密輸品=smuggled goods
解説
・中世ラテン語のcontra bannum「命令に反する」が由来で、contra-(反対)+ ban(d)(布告・命令・禁止)と分解されます。原義は「法令・禁止命令に反するもの」です。
・contra-ban「禁止令に逆らう」→「禁制品」から、戦争・経済活動で「密輸品、違法輸入品」の意味へ発展し、現代英語では「密輸品、違法取引品」全般に拡大しました。
・contraが付く単語は非常に多いです。
-contradict 反論する、矛盾する dict(言う)→「言葉で逆らう」
-contrast 対照、対比する st(立つ)→「反対に立つ」
-contrary 正反対の 「反するもの」
-controversy 論争 vers(向きを変える)→「お互いに反対に向き合う」
・ban「禁止令」に逆らう→禁制品→密輸品という連想の仕方が良いでしょう。

例文:It was suspected that the boat carried contraband, though none was found.

 

 No1944 

jest

発音:dʒést(ジェスト)
品詞:名詞、自動詞、他動詞
意味:冗談=joke
解説
・ラテン語のgesta(行為、功績)→ gerere(行う、運ぶ)が由来です。
・「英雄などの行為・功績」の歴史的・叙事的な出来事が、中世フランス語で 「英雄の物語、叙事詩」を意味するように変化したようです。その後、「話、物語、冒険談」などの意味を持つようになり、より軽い「冗談、ふざけ」などの意味にも広がったということです。
・gergere由来の単語としては以下がります。
-gesture 身ぶり、ジェスチャー gerere(運ぶ)→ 身体で「行いを運ぶ」
-digest 消化する 「話を分けて運ぶ」→「消化」
-suggest 提案する sub(下に)+ gerere → 「下から運ぶ(考えを伝える)」
-congest 混雑させる con(共に)+ gerere →「詰め込む」
-aggregate 集合体、集める ad(〜へ)+ gerere →「集めて運ぶ」

例文:The announcer's casual jest offended many viewers.

 

 No1945 

misgiving

発音:misgíviŋ(ミスギヴィング)
品詞:名詞
意味:不安、疑念、心配
解説
・mis-「悪い、誤った」+giving 「与える」という事で、直訳すると「悪い(誤った)与えられたもの」となり、転じて「心配、不安、疑念」という意味になります。
・「悪いものを与える」=「不安や心配を与える」という感じです。

例文:Many had serious misgivings about the new plan to restructure the company.

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村