2020/9/20(Sun)はreprehensible です。
今日は”The end is nigh for remote work"と言う記事からです。
nighは、nearと同じような意味です。ですから、
在宅勤務も終わりに近づいている、という内容です。
えっ、、あり得んでしょう、と思います。
が、ＪＰモルガンは、在宅勤務でスタッフの生産性低下が
あったとし、オフィス復帰が従業員が創造的アイデアを
促すのにプラスになると考えているようです。
日本はもともと東京一極集中、混雑緩和の為に在宅を奨励
してたので、簡単に、return to workplaceとなるか甚だ疑問です。
reprehensible
発音
rèprihénsəbl (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
形容詞
語源
動詞のreprehendを調べてみます。
語源はラテン語のreprehendereです。
分解すると、re- "back" + prehendere "to grasp, seize"という事で
掴んで引き戻す、と言うニュアンスでしょうか。
これが、形容詞になったと思われますが、動詞も形容詞も14世紀
に登場したとありますので、間髪入れずに派生したのでしょうか？
意味
オックスフォードオンライン辞書によれば、
morally wrong and deserving criticism
つまり、「非難に値すべき」です。
記事
People will object that this is privileging the economy over health, and it's morally reprehensible to consider asking people to return to work until we are sure it is absolutely safe. *1
これ(職場で仕事をする)は、健康よりも経済を優先していると言う事に人々は異議を唱え、絶対に安全であると確信できないうちにオフィスに戻るようすることは道徳的に非難されます。
補足
privilegeですが、privilege somebody/somethingの形で、 to give somebody/something special rights or advantages that others do not haveです。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村
★話すレッスンです。
スキットが5分単位で完了するので、隙間時間でトレーニングできます。
★最短3分からの英会話レッスンです。
話す、聴くを鍛えたい方、隙間時間でレッスンしたい方にはお勧めです。
★早いうちに800点はとっておいた方が良いです。
★TOEIC L&Rの問題集です。
いわゆる正規版ですので、試験を受ける方はこれで練習することをお勧めします。
 |
|
公式TOEIC Listening & Reading 問題集 5 新品価格 |
★こちらからもどうぞ
*1:The Japan Times 2020/9/20
