ablaze

2023/5/4(Thu)はablazeです。

今日は"Russia accuses Ukraine of attempt to kill Putin with drones"と言う記事からです。

ablazeは、レベル12、英検1級以上の単語です。

さて、ロシアは水曜日、ウクライナがモスクワのクレムリン城塞へのドローン攻撃でプーチン大統領を暗殺しようとしたが失敗したとして非難し、報復する権利を得たと述べた。

いつものレベルの低いロシアの自作自演か、ロシア国内の反プーチン組織の関与かのどちらかでしょうね。

ところで、、、

長らくここまで英字新聞を題材にボキャブラを増やそうと努力してきましたが、最近は今の学習方法が形骸化してきており、あまり頭に残っていないようです。

ついては、この学習方法はここで一旦やめて、もう少し何か具体的な目標(例えばTOEICのスコアを今の850から900以上にするとか、誰もが神とあがめる英検1級を取るとか)に向かって、毎日コツコツ問題を解くような方式に切り替えたいと思います。

という事で、明日から早速始めたいと思います。尚、ブログの名前は変えないつもりです。

 ablaze  

 発音 
əbliz (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
形容詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、from a "on" + blaze (n.)という事で、balzeを調べると、"bright flame, fire," Middle English blase, from Old English blæse "a torch, firebrand; bright glowing flame," from Proto-Germanic *blas- "shining, white", from PIE root *bhel- (1) "to shine, flash, burn."です。
balzeは「炎」のことで、中英語のblase、古英語のblæse、ゲルマン祖語の*blas-、印欧祖語の*bhel-が由来のようです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。

burning quickly and strongly
燃え立って
・Examples
- The whole building was soon ablaze.
- Cars and buses were set ablaze during the riot.
- Truck after truck was set ablaze as the fire spread.

 記事 

Elsewhere, oil depots were ablaze in both southern Russia and Ukraine, as both sides escalated a drone war ahead of Kyiv's looming spring counteroffensive. *1

 訳 

他の場所では、迫り来るウクライナの反撃に先立って双方が無人機戦争をエスカレートさせており、ロシア南部とウクライナの両方で石油貯蔵所が炎上した。

 補足 

depotは、a place where large amounts of food, goods or equipment are storedの事です。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2023/5/3の記事