2023/5/3(Wed)はretractです。
今日は"Kishida says summit with Yoon a chance to kick-start 'shuttle diplomacy'"と言う記事からです。
retractは、レベル11、英検1級以上の単語です。
さて、日本と韓国の両首脳が関係改善に向けて動いている中で、韓国の左派野党議員が竹島に上陸しました。これは、徴用工問題でユン政権が日本に一方的に譲歩したと不満を持つ議員によるものだったそうです。
こんな事をする議員がいる国と再び外交を始めて良いのでしょうか？何も困らないのでそのままで良いのではと思います。スワップ協定の話し合いもこれから行われる様な事をニュースで言ってましたが、これにも断固反対です。
ユン大統領が言ってるように、「われわれの社会には排他的な民族主義と反日を叫び、政治的な利益を得ようとする勢力が存在する」と指摘していますが、反日ってビジネスで金儲けなんです。こういう輩を排除しない限り、大統領の支持率が落ちると、また反日がブームとなります。こういう事を繰り返すどうしようもない国なんです。
retract
発音
ritrǽkt (赤字がアクセント)
品詞
他動詞、自動詞
語源
Etymology Dictionaryによれば、from Old French retracter (14c.) and directly from Latin retractus, past participle of retrahere "to draw back". Sense of "to revoke, recant, take back" (an offer, declaration, etc.), is attested from 1540s, probably a back-formation from retraction.です。
古フランス語のretracter、ラテン語のretrahere「引き戻す」が由来のようです。re-「後ろ」とtrahere「引っ張る」に分解できます。尚、「取り消す、撤回する、取り戻す」と言う意味は1540年台からで、retractionからの逆成との事です。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。
★retract something： (formal) to say that something you have said earlier is not true or correct or that you did not mean it
・～を撤回する
・Examples
- He made a false confession which he later retracted.
- They tried to persuade me to retract my words.
- to retract a claim/an allegation/a confession
★retract something (formal)： to refuse to keep an agreement, a promise, etc.
・～を取り消す
・Example
- to retract an offer
記事
In March, Japan also eased export controls on three key semiconductor manufacturing materials bound for South Korea in response to Seoul retracting its complaint with the World Trade Organization over the controls. *1
本日はこのあたりで。
にほんブログ村*1:The Japan Times 2023/5/2の記事
