今日2023/10/31(Tue)は、lambaste, purge, renege, thwart, dislodge, dawdleです。
引き続き、英検1級でる順パス単（5訂版）のSection20です。
thwartが覚えにくいですね。語源を調べると、どうやらtortの変形ではないかと思いました。代表的なのは、torque「トルク」、torture「拷問」、contort「ねじる」ように、まさしく「トルクをかける」のイメージがあります。「トルクをかける」→「拷問して計画を諦めさせる」→「阻止する、挫折させる」に意味が変化したのでしょうか？
さて、日曜日、月曜日と連続で部活が無かったので、体がなまってしまいました。新しいspeedoの練習用水着も買ったし、明日は体に少し負荷をかけてやろうと思います。
No1907
lambaste
発音：læmbéist（ランベイスト）
品詞：他動詞
意味：を厳しくとがめる、をひどく殴る
解説：lam+basteで、lamはlame（レイム）と同語源で、lameはlame duck「レイム・ダック、役に立たないもの、死に体」です。動詞としての意味は「足を不自由にさせる」「だめにする」で、足を不自由にさせるくらい激しく打ち付ける、というイメージです。basteは、印欧語のbhau-「strike」が由来で、beat「打つ」、button「ボタン」も同じです。服のボタンはボタン穴を生地に打ち通したものだし、スイッチのボタンは押す、勢いよく叩くことで作動しますよね。lamもbasteも「打つ、叩く」の意味なのです。「打つ、叩く」→「を厳しくとがめる、をひどく殴る」ですね。
例文：The boss lambasted the employee for making a mistake.
No1908
purge
発音：pə́ːrdʒ（パージ）
品詞：他動詞、自動詞、（名詞）
意味：から追放する、を清める
解説：pure「不純物が入っていない、純粋な」が入ってますから、もとの意味は「清める、浄化する」だったのでしょう。「清める」の意味は引き継いでますが、「追放する」も不純物を追放して綺麗にする、から想像できます。
例文：The government tried to purge corruption from the system.
No1909
renege
発音：riníg（リニーグ）
品詞：自動詞
意味：破る<on>
解説：re-は「再び」でしょうね、negeですが、negativeのように「否定する」のイメージです。「一度決めたものを再び否定する」→「破る」です。
例文：After promising to help, he later reneged on his commitment.
No1910
thwart
発音：θwɔ́rt（スウォート）
品詞：他動詞、（名詞、形容詞）
意味：（計画など）を阻止する、を挫折させる
解説：語源からはなかなか難しいです。そもそも、thwartってヨット用語らしいです。漕ぎ手が座る横棒のことみたいですね。という事で、漕ぎ手のところに初心者が、座ると（thwart）邪魔です。
例文：He tried to thwart their plan, but failed.
No1911
dislodge
発音：dislɑ́dʒ（ディスラジ）
品詞：他動詞
意味：（敵）を退陣させる、を除去する
解説：dis-は非地の意味ですね。lodgeは「観光地の旅館、山荘」なので、「宿泊場所から追い出す」→「を退陣させる、を除去する」です。
例文：The sales team worked diligently to dislodge the competition from their leading position in the market.
No1912
dawdle
発音：dɔ́dəl（ドードゥル）
品詞：自動詞、他動詞
意味：ぐずぐずする
解説：leは反復の意味ですね、dawって、drag「引きずる、遅れる、のろのろ移動する」の変形でしょうか（違うか？）。
例文：They dawdled along the path, enjoying the scenic view.
にほんブログ村