sway

今日はswayです。
何度も見かけるのですが、覚えられない単語です。

f:id:Choby:20190710231837p:plain

    • 発音:ウェー(赤字がアクセント)
    • 品詞:名詞、他動詞、自動詞
    • 意味:
      ★基本的な意味は揺れ、影響力
      1. a movement from side to side = 揺れ、揺れる事
      2. power or influence over somebody = 影響力 
    • 語源:よくわからないですが、swayってそのまま使われたようです。最初は揺れ、次に人を揺さぶるという事で影響力になったのでしょうか?
    • 使用例:
      The moves, which could hit tech giants Samsung Electronics Co. and SK Hynix Inc., among others, splotlight Japan's sway over a vital part of the global supply chain that the government is now using as a bargaining chp.*1
      特に、サムスン電子やSKハイニクスなどのテクノロジー大手を襲ったこのような動きは、日本政府が交渉の切り札として出した世界的なサプライチェーンへの日本の影響力を目立たせている。

日本の韓国への影響力が大ですが、韓国の日本への影響力はかなり小さいみたいですね。また韓国はトランプ大統領にもお願いしているようですが、まぁ、無理でしょうね。

*1:2019/7/10 The Japan Times