今日2019/8/27(Tue)はspookです。
- 発音：スプーク(赤字がアクセント)
- 品詞：他動詞、自動詞、名詞
- 語源：オランダ語のspookで、意味は幽霊ですね。
- 意味：他動詞で使う場合は、frighten、つまり(人を)怖がらせる、驚かす、動揺させる
- spook somebody/something = to frighten a person or an animal; to become frightened
- 使用例
It was Trump's threat of punitive tariffs on Japanese auto exports that spooked Abe into agreeing last september to start bilateral trade talk with U.S. *1
トランプ大統領は、日本の自動車輸出に対して関税をかけると脅していた。その関税は阿部首相を動揺させ、昨年の9月にアメリカとの二国間貿易交渉を始める事を合意させた。
またまた韓国ネタですが、韓国はGSOMIAからの脱退で日本を動揺させようとしたのでしょうけど、日本には通用しなかったようですね。
そろそろ、韓国民もどう考えても日本には勝てないことが分かったらしく、すこしづつ変化が起きているような感じがします。でも、ちょっと遅かったかな。。でも、なぜ彼らは日本に追いついたとか思ったのでしょうね。
*1:2019/8/27 The Japan Times
