2019/10/11(Fri)分です。dragです。
昨日は雨風の中、大学の時の仲間と飲み会だったので更新できませんでした。
- 発音：drǽg(赤字がアクセント)
- 品詞：他動詞、自動詞、名詞
- 語源：古北欧語のdragaでスカンジナビアから来たみたいです。draw away by forceという意味があるようです。
- 意味：pullの意味がまずありますが、そこから派生してmove slowlyと言う意味もあって、If an event drags, it seems to happen very slowlyです。のろのろ進むと言う事ですね。長引くというのも意味的には良いかもしれません。
とくにdrag onは句動詞で、if an event or situation drags on, it continues for too longで(会議・行事などが)ダラダラ長引く、延々と続く、時間がかかるです。 - 使用例
But work to get the lines back up and running dragged on beyond that time as would-be commuters rushed into stations.*1
しかし、通期客が駅に殺到したので、路線を正常に戻す作業に時間がかかり予定した時刻に間に合わなった。
使用例にあるup and runningは、稼働してという意味でよく使われます。get the line back up and runningというのは、元へ戻すというニュアンスの副詞のbackは無視すると、get the lines up and runningとなりget+ O(目的語)+C(補語))の文になり、電車路線を稼働させるという意味になります。これにbackが入って路線を元通り稼働させるになります。would-beは自称と言う意味の形容詞と考えてよいでしょう。
さて、またでっかい台風がきてます。以前住んでいたマンションのは大きな窓があって一枚もののガラスで出来てました。風が吹くと膜振動していて、石とか飛んできたら木端微塵だろうなとよくビビってました。今は一戸建てでシャッターがあるので、精神的には非常に安心です。でも気を抜かないようにしないと。
*1:2019/10/11 The Japan Times
