2020/7/1(Wed)はpromulgate です。
今日は”China passed Hong Kong security law"と言うトップ記事からです。
とりあえず、この単語、
ネイティブスピーカーでも定義があいまいな人がいるほどレベルの高い、
知的な語だそうです。
是非覚えておきましょう！
それはそうと、とうとう中国はやっちゃいました。
香港の民主派の人には頑張って欲しかったのですが。
命を守るのが優先ですから、先ず無理なさらず、移住など選択肢として
考えて欲しいです。
promulgate
発音
prɑ́məlgèit (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
他動詞
語源
ラテン語のpromulgareです。
分解すると、pro "forth" + vulgare "make public, publish." となります。
前面に出す、と言う事でしょうか。
意味
オックスフォードオンライン辞書によれば
to announce a new law or system officially or publicly
とあります。
つまり、「(法律)を発布する」です。
使用例
She did say that once the law is passed, "the Hong Kong government will announce it and promulgate it for implementation here, and then I and my senior officials will do our best to respond to everyone’s questions, especially regarding the enforcement of this national law.” *1
香港国家安全維持法が成立したところで彼女(ラム長官)は言った。「香港政府が発布された事をアナウンスする。その後、我々高官は、特にこの国内法の施行に関して、すべての人の質問に答えるために全力を尽くします。」と。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村
★話すレッスンです。
スキットが5分単位で完了するので、隙間時間でトレーニングできます。
★最短3分からの英会話レッスンです。
話す、聴くを鍛えたい方、隙間時間でレッスンしたい方にはお勧めです。
★早いうちに800点はとっておいた方が良いです。
★TOEIC L&Rの問題集です。
いわゆる正規版ですので、試験を受ける方はこれで練習することをお勧めします。
 |
|
公式TOEIC Listening & Reading 問題集 5 新品価格 |
★こちらからもどうぞ
*1:The Japan Times 2020/7/1
