vaunted

2020/9/6(Sun)はvaunted です。

 

今日は”Focus on AI for quality control tech"と言う記事からです。

 

コロナ禍で大企業を中心にテレワークが進んでいますが

 

生産現場は人無しでは難しいだろうな、と思ってました。

 

しかし、特に検査工程のところでは、AIが活躍し始めているようです。

 

このAIのアルゴリズムは日本人によるものではなく、

 

イスラエルで開発されてます。

 

自動運転のソフトウェアとか、最近ちょくちょくイスラエルが出て来ますね。

 

日本人も負けてられないのですが。。。

 

製品が市場で不具合を起こしたとき、

 

その会社、社内では開発担当者は相当に責められる訳ですが、

 

原因究明がAIによって、短期間に「ばしっ!」とできるまでなって欲しいですね。

 

 vaunted 

 

 発音 

vɔ́ːntəd (赤字がアクセント) 

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 

 品詞 

形容詞

 

 語源 

vauntの過去分詞形なので、vauntを調べてみます。

 

中世ラテン語のvanitareが語源で、

 

boastの意味らしいです。

 

 意味 

オックスフォードオンライン辞書によれば

 

proudly talked about or praised as being very good, especially when this is not deserved

 

とあります。

 

いろんな訳がありますが、「自慢の」がフィットします。

 

vaunted technologyとかですね。

 

 使用例 

At a factory south of Toyota City, Aichi Prefecture, robots have started sharing the work of quality-control inspectors, as the coronavirus pandemic accelerates a shift from Toyota’s vaunted “go and see” system which helped revolutionize mass production in the 20th century. *1

 

 訳 

愛知県豊田市南部にある工場では、コロナウイルスの感染拡大が、20世紀の大量生産に革命をもたらしたトヨタ自動車が自慢の「go and see」システムからの移行を加速させ、ロボットが品質管理者者と仕事を分担し始めている。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

 

 話すレッスンです。
スキットが5分単位で完了するので、隙間時間でトレーニングできます。

 

 最短3分からの英会話レッスンです。
話す、聴くを鍛えたい方、隙間時間でレッスンしたい方にはお勧めです。

 

早いうちに800点はとっておいた方が良いです。

 

 TOEIC L&Rの問題集です。
いわゆる正規版ですので、試験を受ける方はこれで練習することをお勧めします。

公式TOEIC Listening & Reading 問題集 5

新品価格
¥3,300から
(2020/2/20 18:32時点)

 こちらからもどうぞ

 

*1:The Japan Times 2020/9/6