2021/3/14(Sun)はdim です。
今日は"China, Russia to launch lunar station"と言う記事からです。
dimって過去も取り上げたような気がします。復習ということで。
さて、中共とプーチンが月の開発で手を組むようです。月面や月の軌道上に実験、研究用の複合施設を建設するのだそうです
既に覚書を交わしたという事です。
明らかに、アメリカが主導し日本も参加する国際的な月探査計画に対抗するねらいがあるものです。
アメリカ主導するのはアルテミス計画です。オーストラリア・カナダ・日本・イタリア・ルクセンブルク・アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）など７カ国がプロジェクトに参加することになってます。
dim
発音
dím (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
形容詞、他動詞、自動詞
語源
Etymology dictionaryによれば、形容詞が先で、Old English dimm "dark, gloomy, obscure; not clearly seen, indistinct," from Proto-Germanic *dimbaz (source also of Old Norse dimmr, Old Frisian dim, Old High German timber "dark, black, somber").
古英語のdimm、最後はゲルマン祖語 dimbazに遡るようです。「暗いこと」がこの単語のコアの意味です。
意味
Oxford learner's dictionariesによれば、if a feeling or quality dims, or if something dims it, it becomes less strong とあります。自動詞では「かすむ」が良い訳だと思います。形容詞は割と有名で「薄暗い」ですね。勿論、語源と矛盾しません。
記事
Though Moscow was once at the forefront of space travel ー it sent the first man into space ー its cosmic ambitions have dimmed thanks to poor financing and endemic corruption. *1
モスクワはかつてスペーストラベルに関しては最先端でした — 最初に男性を宇宙に送りこんだ — その野心は資金不足とロシア国内の政治の腐敗のせいでかすんでしまったのである。
endmicって、最近よくみます。endの意味を引きづっているかと言うと違うようです。語源はin(中)とdemos(民)に由来するとあります。風土病(endemic disease)が代表的なものになりますが、regularly found in a particular place or among a particular group of people and difficult to get rid of の意味です。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村勉強の合間に甘いものはいいと思います。それにしてもおいしそうだったので思わず貼ってみました。
*1:The Japan Times 2021/3/14
