decentralize

2021/9/30(Thu)は です。

今日は"Telecom giant NTT to standardize remote work and end job relocations for all staff"と言う記事からです。

decentralizeはよく見ると意味は十分想像できますが、レベル12で英検1級以上の単語だそうです。

さて、新首相の誕生の裏で、NTTは記者会見を実施し、NTTグループの経営スタイル変革と新たな環境エネルギービジョンを打ち出しました。

その具体的な取り組みの主なものは、女性の管理職、役員登用の推進、ジョブ型人事制度の拡大、リモートワークを基本とすることでの転勤や単身赴任を不要とする働き方、大都市圏への一極集中から地域へ組織の分散化を図るなどです。

2023年3月までにサテライトオフィスの数を現在の60から260以上に4倍以上に増やし、従業員がどこで働くかを簡単に選択できるようにする計画だそうです。

リモートワークが基本で、出社するときは近場のオフィス。だんだんとこうなっていくのでしょうね。私の会社もそうです。

また、NTTって割とへき地にあったりするから、従業員はかなりwelcomeじゃないでしょうか。

こういう制度を敷くと、優秀な新卒や人材が集まり、また辞める人も少なくなるんでしょう。いまだに絶対出社!みたいな会社って、かなりのサラリーでないと、人は集まらないでしょうね。

 decentralize  

 発音 
diːsntrəlàiz (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
他動詞、自動詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、1840 (implied in decentralized), perhaps a back-formation from decentralization.  とあります。decentralizationが先みたいですね。いずれにしてもcenterが大元の意味です。これはラテン語のcentrumが語源で、originally the fixed point of the two points of a drafting compass (hence "the center of a circle")と言うように円の中心の意味だったらしいです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば、 to give some of the power of a central government, organization, etc. to smaller parts or organizations around the country と説明があります。「~を分散化する、~を地方に分散させる、地方分権にする」です。

 記事 

The parent of NTT Docomo Inc., NTT Data Corp. and NTT Communications Corp. among other group companies at home and abroad plans to begin decentralizing its headquarters and management departments from the capital to core cities in regional areas in fiscal 2022. *1

 訳 

国内外のNTT関連会社のうち特に、NTTドコモNTTデータ株式会社、NTTコミュニケーションズ株式会社は、2022年度から本社と管理部門を首都から地方の中核都市への分散化を開始する予定です。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2021/9/29の記事