ammunition

2023/3/19(Sun)はammunitionです。

今日は"Use of Chinese ammunition in Ukraine confirmed by U.S."と言う記事からです。

ammunitionは、レベル10、英検1級以上の単語です。

さて、アメリカは、中共がロシアに弾薬を回していると発表しました。

ウクライナで発見された弾薬について、組成などを分析した結果、中国で製造されたものと断定したそうです。

米ニュースサイト「Politico」は今週、中国企業がライフルや無人機の部品など、軍事利用の可能性があるロシア企業に1,000丁を送ったとも報じています。

中共にしてみれば、ロシアが民主化されれば、大変なことになるし、加えて中国はエネルギーをロシアに依存しているし、当たり前と言えば当たり前ですね。

ただ、これらが明らかになったら、西側は中国へも経済制裁を課すのでしょうね。

 ammunition  

 発音 
æ̀mjunʃən (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
名詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、1620s, "military stores and provisions," from French soldiers' faulty separation of French la munition, as if *l'amunition; from Latin munitionem (nominative munitio) "a fortifying"です。
フランス語のla munitionがフランス兵の間で*l'amunitionとなって、ammunitionになったという事でしょうか?基本的にはラテン語のmunitio「要塞(さい)を作る」が由来です。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。

a supply of bullets, etc. to be fired from guns
銃弾、砲弾、弾薬
・Examples
- The bandits escaped with a rifle and 120 rounds of ammunition.
- They issued live ammunition to the troops.
- A few of the men had run out of ammunition.

 記事 

The United States has confirmed that rounds of Chinese ammunition have been used in battlefields in Ukraine and suspects they were fired by Russian forces, government sources said Friday. *1

 訳 

米国は、中国の弾薬がウクライナの戦場で使用されたことを確認し、それはロシア軍によって発射された疑いがあると、政府筋は金曜日に述べた。

 補足 

rounds ofのroundは、射撃の事を意味するので、「中国製の沢山の弾薬」の事を言ってるのでしょう。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2023/3/18の記事