2023/3/26(Sun)はprecariousです。
今日は"Kishida nixed China envoy farewell meeting amid strained ties"と言う記事からです。
precariousは覚えられない単語の一つです。レベル9、英検1級以上、TOEIC® L&Rスコア950点以上の単語です。
さて、政府は、2月末に帰国した中国の孔鉉佑前駐日大使からの岸田首相に対する離任あいさつの申請を断っていたそうです。
歴代大使の大半は離任時に首相面会を受けており、岸田政権の対応は異例ともいえます。
これは、中国共産党に対して、硬化する国内の世論に配慮したということだと思います。
尖閣諸島周辺海域に相変わらず船舶を送ったり、スパイドローンを日本上空へ送ったり、最近ではロシアと組んで爆撃機を飛ばしたり、日本人を理由もなく拘束したりと、こんなことをするところとうまく付き合えるはずもないですね。
日本の企業(だいたいがサラリーマン社長)って、いったいいつまで、中国に合弁会社を作って事業をするのでしょうか?人民解放軍が台湾へ侵攻したときに、駐在している人たちをどうやって守るのでしょうか?
precarious
発音
prikέəriəs (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
形容詞
語源
Etymology Dictionaryによれば、from Latin precarius "depending on favor, pertaining to entreaty, obtained by asking or praying," from prex (genitive precis) "entreaty, prayer"です。
ラテン語のprecarius「頼むか祈ることによって得られる、懇願に関する好意に応じて」、prex「祈り」が語源のようです。つまり、他人次第なので、当てにならない、という意味になり、不安定な、とか成り行き任せ、という意味になったのでしょうね。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば、今日の記事に関連深いのは以下です。
★(of a situation) not safe or certain; dangerous
・不安定な
・Examples
He earned a precarious living as an artist.
The museum is in a financially precarious position.
The world is a precarious and unstable place.
They have a somewhat precarious existence.
記事
However, bilateral relations remain precarious amid an increasing rivalry between China and the United States — Japan’s primary security ally — as well as Beijing’s military pressure on Taiwan and its close ties with Russia amid Moscow’s invasion of Ukraine. *1
本日はこのあたりで。
*1:The Japan Times 2023/3/25の記事