2023/4/15(Sat)はatrocityです。
今日は"Top diplomats to zero in on China and Ukraine challenges at G7 summit"と言う記事からです。
atrocityは、レベル10、英検1級以上の単語です。
さて、長野県軽井沢町でG7・先進7カ国外相会合が開幕します。18日までの3日間の日程で、各国の代表がウクライナ情勢など国際的な課題について協議する予定です。
その他、海洋進出を強める中共についても集中的に議論されると思います。
日本としては、台湾海峡の平和と安定の重要性を改めて確認する考えだそうです。
みんなで「心配だ!心配だ!」と言っても事態は改善しないので、国連を解体するにはどうやるかなどの議論もしてほしいですね。裏側の議論で、このような議題もあるのかもしれませんが。
atrocity
発音
ətrɑ́səti (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
名詞
語源
Etymology Dictionaryによれば、from French atrocité or directly from Latin atrocitatem (nominative atrocitas) "cruelty, fierceness, harshness," noun of quality from atrox "fierce, cruel, frightful," from PIE *atro-ek-, from root *ater- "fire" + root *okw- "to see;" thus "of fiery or threatening appearance." The meaning "atrocious deed" is from 1793.です。
フランス語のatrocité、ラテン語のatrocitatem(主格はatrocitas)「残酷さ、激しさ、荒々しさ」が由来です。「凶悪な行為」という意味は1793年からです。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。
★a cruel and violent act, especially in a war
・〔戦争時の〕残虐行為
・Example
- In the war, both sides committed atrocities.
記事
They’ll be faced with the daunting challenge of setting an agenda — one expected to focus on alleged Russian atrocities in the Ukraine war, growing Chinese regional assertiveness, as well as energy, food and climate security — for their bosses at the G7 leader summit meet next month in the city of Hiroshima. *1
彼ら(G7外相)は、広島で行われるG7首脳会議での議題設定に苦労することになるでしょう - 議題は、ウクライナ戦争におけるロシアの残虐行為の疑い、中国の地域的自己主張の高まり、エネルギー、食料、気候の安全保障とすることが期待されています。
補足
dauntingは、making somebody feel nervous and less confident about doing something; likely to make somebody feel this wayです。
本日はこのあたりで。
*1:The Japan Times 2023/4/14の記事