adept - Chobyの日記

2020/8/31(Mon)はadept です。

今日は”Suga emerges as a top pick to replace Abe"と言う記事からです。

安倍総理大臣の後任を選ぶ自民党総裁選挙は、菅官房長官が

立候補の意向を固め、派閥の幹部らに協力を要請したようです。

党内第2派閥の麻生派に加え、二階派も菅氏を支持する方針で

菅氏への支持が広がりを見せています。

繋ぎには良いかもしれせんが、まだ二階を自民党の重役に

置くのは絶対に反対です。

親中派という事で、アメリカにもマークされている輩です。

是非、中国や朝鮮と明確な距離を置き、

ちゃんと自衛隊を正当化して、隣国の脅しに屈しない

最先端の兵器を操る軍を持つ日本になる事を推進する人に首相になってほしい。

勿論、戦争は反対ですよ。

adept

発音

《形》ədépt (赤字がアクセント)　

www.oxfordlearnersdictionaries.com

品詞

形容詞、名詞

語源

ラテン語のadeptusでしょうか。

adipisciの過去分詞形のようですね。

分解すると、adは "to" + apisciは "to grasp, attain"という事で、reach

の意味ですかね。

意味

オックスフォードオンライン辞書によれば

good at doing something that is quite difficult

とあります。skilfulの事です。

「熟練した、熟達した、巧みな、うまい」の意味です。

使用例

Suga is considered adept at crisis management, and his signature ability to tame the bureaucracy so politucal ambitions can be transformed into policy has contributed to his strong relationships with Nikai and Komeito, the LDP's junior partner in the ruling coalition. *1

訳

菅官房長官は危機管理に長けていると考えられており、政治的野心を政策に変えることができるように官僚をてなづける彼の優れた能力は、与党連合の自民党のパートナーである公明党や二階氏との彼の強い関係に貢献している。

補足

tameは、to make an emotion, an organization, a situation, etc., less powerful or easier to controlです。

bureaucracyは、bjurɑ́krəsi と発音します。

soが文中にありますが、接続詞のso that(～できるように)のthatが省略されたものです。

本日はこのあたりで。

にほんブログ村