belittle - Chobyの日記

2020/9/2(Wed)はbelittle です。

今日は”LDP to skip eider vote in party leader election"と言う記事からです。

党員投票をやらないのは、自分の思い通りにしたいという、

二階氏の思惑でしょうか。

菅総理に異論はありませんが

二階幹事長がしゃしゃり出て、存在感を増して影響力が強くなる

事が懸念されます。

菅氏が圧倒的に多くの派閥の支持を受ければ、

菅氏が二階氏を外す事が出来て、より大きな支持が得られると思いますが。

belittle

発音

bilítl (赤字がアクセント)　

www.oxfordlearnersdictionaries.com

品詞

他動詞

語源

18世紀に登場したらしく

to make small, reduce in proportion の意味です。

分解すると、be + littleで、接頭辞のbeは

名詞や形容詞を動詞化するものです。

なので、意味は想像できると思います。

意味

オックスフォードオンライン辞書によれば

to make somebody, or the things that somebody does, seem unimportant

とあります。

「～を軽視する」の意味です。

使用例

The Liberal Democratic Party officially decided Tuesday to bypass votes from rank-and -file members in the race to elect a new party leader, defying pushuback from some lawmakers that the process belittles party supporters and is an apparent attempt to sabotages some candidates. *1

訳

自民党は火曜日に、党の支持者を軽視し、一部の候補者を妨害する明らかな試みであるという一部の議員からの反発に逆らって、新しい党指導者を選出するために競争で一般党員からの投票をやらないと公式に決定した。

補足

defyは、最近よく見ます。to refuse to obey or show respect for somebody in authority, a law, a rule, etc. です。

sabotageも良く見ます。フランス語でしょうかね。the act of preventing something from being successful or being achieved, especially deliberately の意味です。

本日はこのあたりで。

にほんブログ村