2022/3/8(Tue)はforgo です。
今日は"Japan discussing Russian oil import ban with U.S. and Europe"と言う記事からです。
forgoは、レベル11、英検1級以上の単語です。
米欧主導によるロシアへの経済制裁が続いています。
今度は、ロシア機の領空飛行を認めない措置、ロシアからのLNGやオイルの輸入禁止などです。
日本は、これらの制裁に対して慎重な姿勢を見せているようです。
理由は、ロシアの上空を日本の航空機が通過できなくなるとヨーロッパからの輸入品などの物流コストが跳ね上がる、原油やLNGの輸入が禁止されると(ロシアへのオイルの依存は高くないですが)価格が上がるからです。
難しい選択ですが、今は、プーチン政権がある程度崩壊するまで米欧と歩調を合わせるべきかと思います。
プーチン政権崩壊は将来的には北方4島を取り戻せる機会ですし。
forgo
発音
fɔrgóu (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
他動詞
語源
Etymology Dictionaryによれば、Old English forgan "abstain from, leave undone, neglect," also "go or pass over, go away," from for- "away" + gan "go" . とあります。古英語のforganが由来のようです。離れて行くという事なので、「通り過ぎる」がこの単語の本来の意味だと思います。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば、to decide not to have or do something that you would like to have or do と説明があります。「(何かの理由で)をやむなくあきらめる、控える」です。「通り過ぎる」、つまり目的地へ行けないという事ですから、あきらめる、とか控える、という意味になったのではと思います。
ここの接尾辞for-は、awayやoppositeなどの後ろ向きな意味を持っているようです。
記事
But the government is likely to forgo invoking the clause at least for the time being, as it has already decided on increasing subsidies for oil wholesalers. *1
本日はこのあたりで。
*1:The Japan Times 2022/3/7の記事