acreage

2022/6/13(Mon)はacreage です。

今日は"High grain prices prompt Japan farmers to grow wheat rather than rice"と言う記事からです。

acreageは、レベル11、英検1級以上の単語だそうです。

さて、政府の調査によると、ロシアとウクライナの戦争による穀物価格の上昇で、今年は米の生産量を減らし、代わりに小麦と大豆に切り替えることを計画している日本の農家が増えているようです。。

現在、日本で使用・消費されている小麦の80%、大豆の90%が輸入されており、ロシアやウクライナが主要生産国です。しかし、これほど依存していたとは知りませんでした。

需要が大きくなった小麦や大豆とは対照的に、米の消費と価格は、食生活の多様化と人口の減少に伴い、1962年度以降下落傾向が続いてます。

コロナ禍では、営業時間が制限されたレストランからの需要が低かったため、消費をさらに減らしたようです。

コメから小麦への切替で所得が3倍になった人もいるようです。営農型太陽光発電によるエネルギーと小麦と大豆の生産で、農業は儲かるかもしれません。

 acreage  

 発音 
ikəridʒ (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
名詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、from acre + -age.とあるので、acreを調べるとOld English æcer "tilled field, open land," from Proto-Germanic *akraz "field, pasture", from PIE root *agro- "field."と説明があります。古英語のæcer 、ゲルマン祖語の*akraz、印欧祖語の*agro-が由来のようです。fieldの意味があるようです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば、an area of land measured in acresと説明があります。「(エーカーで測った)土地、地所の面積」、「エ―カ―数」の意味です。よく聞くacre「エ―カ―」に関連した単語です。

 記事 

Among Japan’s 47 prefectures, 37 said as of the end of April that they will reduce cooking rice acreage from a year earlier, up from the 22 prefectures that responded the same way in the previous January survey, said the Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry. *1

 訳 

農林水産省によると、日本の47都道府県のうち、37都道府県は4月末時点、前年比でコメの作付面積を減らすと述べた。昨年1月の調査で同じように回答した22都道府県から増えている。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2022/6/12の記事