spook

2022/12/29(Thu)はspookです。

今日は"Kishida says election to come before tax hike for defense"と言う記事からです。

spookは、レベル11、英検1級以上の単語です。

さて、岸田首相は、防衛費増額のための増税が始まる前に、次の解散総選挙を行うとの見通しを示しました。国民に判断を求めるという事でしょう。

世論調査によると、有権者過半数が国防費の増額を望んでいるが、このための増税という考えには反対してるようです。特に40年ぶりの最悪のインフレが家計に打撃を与えている今はやるべきではないと。

産経新聞とFNNが今月発表した世論調査では、70%近くが増税に反対していることが分かったそうです。

政党交付金を無くすとか、国会議員をそもそも減らすとか、いろいろあると思うのです。その前に、どのように税金が使われているのか、政府はしっかり説明すべきだと思います。

 spook  

 発音 
spːk (赤字がアクセント)

www.oxfordlearnersdictionaries.com

 品詞 
他動詞、自動詞、名詞

 語源 

Etymology Dictionaryによれば、from Dutch spook, from Middle Dutch spooc "spook, ghost," from a common Germanic sourceです。
オランダ語のspook、中世オランダ語のspooc「幽霊」が由来のようです。

 意味 

Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。

​★to frighten a person or an animal; to become frightened
〔~を〕怖がらせる、驚かす、動揺させる
・Examples
- be spooked (by somebody/something): We were spooked by the strange noises and lights.
- spook at something :The horse spooked at the siren.

 記事 

Kishida has unveiled plans for a 60% increase in defense spending over five years after many in Japan have been spooked by Russia’s invasion of Ukraine, rising tensions around Taiwan and developments with North Korea’s missile program. The move marks a historic change for a country with a pacifist Constitution that has capped its military spending at about 1% of gross domestic product for decades. *1

 訳 

ロシアのウクライナ侵攻、台湾をめぐる緊張の高まり、北朝鮮のミサイル計画の進展に日本国内の多くの人々が懸念をいだいている中、岸田首相は防衛費を5年間で60%増額する計画を明らかにした。この動きは、何十年にもわたって国内総生産の約 1% に軍事支出を制限してきた平和主義憲法を持つ国にとって歴史的な変化である。

 

本日はこのあたりで。

 

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

*1:The Japan Times 2022/12/28の記事