2023/2/7(Tue)はuncannyです。
今日は"What could Japan do about foreign spy balloons over its territory?"と言う記事からです。
uncannyは初です。レベル11、英検1級以上の単語です。
さて、米国が週末に中国のスパイ気球を撃墜したとき、多くの日本人は、 日本でも同様のことが起こるのではないかと思ったのではないでしょうか。
自衛隊法第84条は、日本の領空を侵犯する外国の航空機を着陸または退去させるために必要な措置をとることを認めています。気球やドローンも航空機と見なされます。
しかし、日本政府は、政府が自衛隊に撃墜を具体的に命じることができるかどうかについては曖昧なようです。防衛省は記者会見で、「できることは、ケースバイケースで適切にやっていく」と述べています。
実は、2020 年 6 月に仙台で、2021 年 9 月に青森県八戸市で、過去に少なくとも 2 回、撃墜された気球のような物体が日本で発見されてます。また、2019年には鹿児島県薩摩川内市にある川内宇宙博物館の職員も、ウェブサイトに気球のような物体の写真を掲載しています。
仙台、八戸、薩摩川内には、航空基地を含む自衛隊キャンプがあります。
「スパイバルーンに対して自衛隊が当時行ったことの詳細については、私たちがどのように反応したかが明らかになるため、コメントすることは差し控えたい」と防衛相は述べていますが、ちゃんと開示してほしいですね？
中共は、主要な国の軍事基地を偵察しているとしか思えません。
uncanny
発音
ʌnkǽni (赤字がアクセント)
www.oxfordlearnersdictionaries.com
品詞
形容詞
語源
Etymology Dictionaryによれば、1590s, in a now-obsolete meaning "mischievous, malicious;" also in 17c., "careless, incautious; unreliable, not to be trusted," from un- (1) "not" + canny (q.v.) in its old Scots and Northern English sense of "skillful, prudent, lucky" です。
言わずもがな、un-は否定の意味、cannyは古スコットランド語と北英語の意味では「熟練した、慎重な、幸運な」の意味だそうです。
意味
Oxford Learner's Dictionariesによれば以下です。ちなみに、語源からどのようにして今の意味になったかはさっぱりわかりません。
★strange and difficult to explain
・〔気味が悪いほど〕異様な、尋常ではない、不可思議な
・SYNONYM weird
・Examples
- I had an uncanny feeling I was being watched.
- It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking.
- He has an uncanny knack of being able to see immediately where the problem lies.
- She bore a quite uncanny resemblance to my Auntie Elsie.
記事
Images of the balloons from 2020 and 2021 show an uncanny resemblance to the one shot down over the weekend in the U.S. *1
2020 年と 2021 年の気球の画像は、週末に米国で撃ち落とされたものと驚くほど類似している。
補足
resemblanceはよく見ますね。the fact of being or looking similar to somebody/somethingです。
本日はこのあたりで。
にほんブログ村*1:The Japan Times 2023/2/6の記事
