lineage, obscurity, mirage, rendition, insurrection, tantamount, impervious

今日2023/9/21(Thu)は、lineage, obscurity, mirage, rendition, insurrection, tantamount, imperviousです。

引き続き、英検1級でる順パス単（5訂版）のSection17です。

今日の単語の中では、renditionが覚えにくいですね。renderの名詞形ですが、rendering「レンダリング」というのIT用語があるんですね。これは、数値データの演算により、画像を生成し表示させることで、特に、3次元グラフィックスで立体物に色や陰影を付けることらしいです。

また、renditionは、旧フランス語の rendre「to give back」が語源になっているらしく、「所有権の譲渡」の意味で使われ始めて、「翻訳、解釈」という意味が加わったとあります。そう言えば、rentって「賃借［賃貸］する」の意味があるので、多少は関連性があるのでしょうか？

さて、もう木曜日です。早すぎて困っています。

No1662

発音：líniidʒ（リニイジ）
品詞：名詞
意味：家系、血統
解説：よく見なくてもline「「紐、線、糸」が入ってますね。皆さんも家系図を作ったことがあると思いますが、先祖様から線でつないでいきます。

例文：He traced his lineage back to a noble family that had a significant influence on the country's history.

No1663

obscurity

発音：əbskjúərəti（オブスキュリティ）
品詞：名詞
意味：世に知られていない事
解説：No1517のobscure「曖昧な」の名詞形ですね。確か、obscureは、おブス(obs)な顔を治療(cure)して、昔ブスだったことを曖昧にするとか書いてましたね。

例文：The obscurity of the situation was baffling.

No1664

発音：mirɑ́ʒ「ミラージュ」
品詞：名詞
意味：幻影（＝感覚の錯誤によって、実際には存在しないのに、存在するかのように見えるもの。まぼろし）、蜃気楼
解説：mirrorから来てるようですね。ミラージュ戦闘機の名前もここから来てるようです。

例文：The oasis appeared like a mirage after hours of walking.

No1666

rendition

発音：rendíʃən（レンディション）
品詞：名詞
意味：演奏、翻訳
解説：renderが「翻訳する、演奏する」の意味を持ってます。これはre-「再び」、dare「与える」という事だそうです、donateの意味ですね。

例文：The singer's rendition of the song was amazing.

No1668

insurrection

発音：ìnsərékʃən（インサレクション）
品詞：名詞
意味：暴動、反乱(=No43:uprising)
解説：No1250のinsurgencyとほぼ同じですね。in-は「against」,surgeがサージで立ち上がるんです。

例文：The government quickly mobilized to suppress the insurrection.

No1670

tantamount

発音：tǽntəmàunt（タンタマウント）
品詞：形容詞
意味：等しい<to～>
解説：中世フランス語の「tant amount」から来てるようで、tantは「同じくらい」の意味だそうです。タンデム（tandem)「直列に並んだ、連携」も同じ語源らしいです。

例文：The new policy was tantamount to a pay cut for employees.

No1671

impervious

発音：impə́ːrviəs（イムパーヴィアス）
品詞：形容詞
意味：影響されない<to～>
解説：im-は否定でしょう、perviousですが、per「を通じて」＋via「道」で、透過するようなイメージですね。結局、透過できない、自分の考えに固執して誰も通さないという事なのでしょう。

例文：Despite the obstacles, their relationship remained impervious to outside interference.